Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
ƒ 116
P: Ruelle
toel
Inden Naeme Godes Amen
Bij den inhoude van desen jegenwoordigen
Openbaer Instrumente van Testament
sij kennelijk eenen gelijk hoe dat voor mij
Adriaan hem bij den Eedele Moogenden
Raede van Brabandt in ’s Gravenhaege ge=
admitteerde Openbaer notaris, residerende
binnen de heerlijkheijt dongen, en getuijgen
naargenoemt is gecompareert beeter
Claas Cornelis woonende op klijn
dongen binnen de voornoemde heerlijkheijt
dongen gezondt van lighame gaande en
staande sijn verstant en memorie wel
maghtigh en volkomentlijk gebruijkende
soo mij notaris was blijkende, denwelke
overdenkende de broosheijt des men¬
schelijke natueren de sekerheijt des
Doodts en onsekerheijt van de ure
derselve willende daerom uijt deeze
wereldt mit scheijden voor ende al=
eer van sijn tijdelijke goederen hem bij
Godt Almaghtig op deezer wereldt verleent
gedisponeert te hebben, zoo verklaerde hij
P: Ruelle
toel
Inden Naeme Godes Amen
Bij den inhoude van desen jegenwoordigen
Openbaer Instrumente van Testament
sij kennelijk eenen gelijk hoe dat voor mij
Adriaan hem bij den Eedele Moogenden
Raede van Brabandt in ’s Gravenhaege ge=
admitteerde Openbaer notaris, residerende
binnen de heerlijkheijt dongen, en getuijgen
naargenoemt is gecompareert beeter
Claas Cornelis woonende op klijn
dongen binnen de voornoemde heerlijkheijt
dongen gezondt van lighame gaande en
staande sijn verstant en memorie wel
maghtigh en volkomentlijk gebruijkende
soo mij notaris was blijkende, denwelke
overdenkende de broosheijt des men¬
schelijke natueren de sekerheijt des
Doodts en onsekerheijt van de ure
derselve willende daerom uijt deeze
wereldt mit scheijden voor ende al=
eer van sijn tijdelijke goederen hem bij
Godt Almaghtig op deezer wereldt verleent
gedisponeert te hebben, zoo verklaerde hij
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 3, Adriaen Sem, Testamenten, 1721-1733
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.