Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
P: Rielle 60.
Vtinder
In den Naeme GGodes Amen
Compareerde voor mij Adriaan Sem Openbaer
Notaris bij den EEd=e Moog: Raede (en Leen„
i Hoove van Brabandt en lande van Overmare
in slaege geadmitteert binnen de Heer„
„ lijkheijt Dongen Reziderende, en de Getuij¬
ijgen naargenoemt Monsieus Hendrik
Grevers, scheepen in wette en koopman
^ ziekelijk
Alhier, mij Notaris bekent gegaande en
staande ende sijn verstanaen memorie
volkoomen magtig, en gebruijkende immers
niets Contrarie Bevonden, Denwelke ver„
klaarde bij deezen sijnen Codecille en natur
van Testament te willen en Begeeren,
Dat sijne Doghter Dinge Jufffrouw Dinge
„na Grevers voor uijt envoor alle Deelinge
nae sijn oveelijden uijt Sijnes Codecillants
Boedel jen naarlaetenschap zal proffiteren
trekken en genidten eene somme vanid
„ hondert Guldens Hollandts enzulks in deni
ige Recompens en Belooninge van genootene
Dienste en Oppassinge, ende om verdere Ree¬
idenen zoo hij Codecillant zeijde hem daertoe
mooerende, Item eene somme van Driehon¬
„dert Guldens tot Egaliratie en vergelij¬
„kinge van huwelijks Uijtzet zoo als dat in
den tijdt bij een Ides fijnes gehuwde kinderen
is genooten Item eene somme van Eenhondert
Guldens voor huwelijks, off Trouwkleederen,
Vtinder
In den Naeme GGodes Amen
Compareerde voor mij Adriaan Sem Openbaer
Notaris bij den EEd=e Moog: Raede (en Leen„
i Hoove van Brabandt en lande van Overmare
in slaege geadmitteert binnen de Heer„
„ lijkheijt Dongen Reziderende, en de Getuij¬
ijgen naargenoemt Monsieus Hendrik
Grevers, scheepen in wette en koopman
^ ziekelijk
Alhier, mij Notaris bekent gegaande en
staande ende sijn verstanaen memorie
volkoomen magtig, en gebruijkende immers
niets Contrarie Bevonden, Denwelke ver„
klaarde bij deezen sijnen Codecille en natur
van Testament te willen en Begeeren,
Dat sijne Doghter Dinge Jufffrouw Dinge
„na Grevers voor uijt envoor alle Deelinge
nae sijn oveelijden uijt Sijnes Codecillants
Boedel jen naarlaetenschap zal proffiteren
trekken en genidten eene somme vanid
„ hondert Guldens Hollandts enzulks in deni
ige Recompens en Belooninge van genootene
Dienste en Oppassinge, ende om verdere Ree¬
idenen zoo hij Codecillant zeijde hem daertoe
mooerende, Item eene somme van Driehon¬
„dert Guldens tot Egaliratie en vergelij¬
„kinge van huwelijks Uijtzet zoo als dat in
den tijdt bij een Ides fijnes gehuwde kinderen
is genooten Item eene somme van Eenhondert
Guldens voor huwelijks, off Trouwkleederen,
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 1, Adriaen Sem, Approbaties, appellatie van vonnissen, borgtochten, beloftes, codicillen, coopcondities, contracten, donaties et causa mortis, decistenties, erfdelingen, huwelijkse voorwaarden, huurcedullen en obligaties (A-O)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.