Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
alleen met Uijtsluijtinge van alle anders
Ende dezelve Johanna voor haeren roorne
Broedes Jozephus koomende afflijvigh
te werde, zoo is des codecillantes wille
en Begeerte, Dat voorsz: Josephus Raas
ijsen Insgelijks sijne zusters portieten
Tedeel, gedurende sijn Leeven langh
prevative en alleen, zal moeten He
bruijken genieten en Betoigten 1 met
magt geevinge aan de langstleevende van
hen Beijde somme nae Consumptie en vet¬
„teeringe van hen Eijgen portie, tot suppl
iment en vindinge van Alimentatie als
^ Eest boeslijdende bij den
dan de portie van den ^ langst Leevende
van hen Beijde te moogen Aanspreeken
ede lastenoff beralieneren nae vereisch
en goedtvinde. En nae Doode van de voorsz.
Langstleevende zoo moeten de goederen
als dan nogh voorhanden,en inwesen sijnde
Devlretent Gaansen Erven aan Bernardt
Raassen offte sijne wettige DeNendents
bij Representatie Ende aangaande des
en alles Boekende
Comparantes haaff meubileen Imboddde
dien aangaande is haer willeen Begeeste
dat allen 't zelve nae haeren Doodt involie
envrien eijgendom zullen gaan Devolveren
en Erven aan haere Dogter Johanna Raas
„ Eensindt Uijtsluijtinge van allen andere
tvoorn
van haere verdere kinderen en dat om
Reedenen haas daastoe moverende
Dit de Codecillante voorgeleezen sijnde
verklaarde sij alzoo te wesen haeren Code„
ilairenwille ten natuere van Testament
willende en Begeerende, dat dezelve sijn
volkoomen standt en effect sorteren zal
'trij dan als een Testament Codecille
Giffte onder den Leevende off uijt saeken
des Doodts, ofte soodaenig een iders
Uijttersten wille het beste nae Reghte
kan bdstaanschoon allen de solemniten
yten daar toe gerequireert niet volkos
imentlijk waren geobretveert, Dezelve
Voos zoo veel in haas is Derogherende en
Affgaande bij deeze Aldus Gecodecil„
vleert, gedaan en gepasseert binnen
Dongen voornoemt, Op heeden den nee¬
gentienden Jannuarie des Jaars seeven
tienhondert Achtenvijfftigh tet presen¬
tie van Adriaan Jakob Sem subst Segte
Atarisende Jacobus Geerardus Lem Clor
te secretarije alhier beijde Inwoonders
als getuijgen kiestoe verzoght
Dit neevenst is het handtmerk van de
Codecillants, die mits haar hooge Jaere
verklaarde nidt te konnen schrijven
Adriaan Jacob Sem
Jacobus Gerardus Sem
Mij Toirconde
Adrm Sem Notaris
1758
Ende dezelve Johanna voor haeren roorne
Broedes Jozephus koomende afflijvigh
te werde, zoo is des codecillantes wille
en Begeerte, Dat voorsz: Josephus Raas
ijsen Insgelijks sijne zusters portieten
Tedeel, gedurende sijn Leeven langh
prevative en alleen, zal moeten He
bruijken genieten en Betoigten 1 met
magt geevinge aan de langstleevende van
hen Beijde somme nae Consumptie en vet¬
„teeringe van hen Eijgen portie, tot suppl
iment en vindinge van Alimentatie als
^ Eest boeslijdende bij den
dan de portie van den ^ langst Leevende
van hen Beijde te moogen Aanspreeken
ede lastenoff beralieneren nae vereisch
en goedtvinde. En nae Doode van de voorsz.
Langstleevende zoo moeten de goederen
als dan nogh voorhanden,en inwesen sijnde
Devlretent Gaansen Erven aan Bernardt
Raassen offte sijne wettige DeNendents
bij Representatie Ende aangaande des
en alles Boekende
Comparantes haaff meubileen Imboddde
dien aangaande is haer willeen Begeeste
dat allen 't zelve nae haeren Doodt involie
envrien eijgendom zullen gaan Devolveren
en Erven aan haere Dogter Johanna Raas
„ Eensindt Uijtsluijtinge van allen andere
tvoorn
van haere verdere kinderen en dat om
Reedenen haas daastoe moverende
Dit de Codecillante voorgeleezen sijnde
verklaarde sij alzoo te wesen haeren Code„
ilairenwille ten natuere van Testament
willende en Begeerende, dat dezelve sijn
volkoomen standt en effect sorteren zal
'trij dan als een Testament Codecille
Giffte onder den Leevende off uijt saeken
des Doodts, ofte soodaenig een iders
Uijttersten wille het beste nae Reghte
kan bdstaanschoon allen de solemniten
yten daar toe gerequireert niet volkos
imentlijk waren geobretveert, Dezelve
Voos zoo veel in haas is Derogherende en
Affgaande bij deeze Aldus Gecodecil„
vleert, gedaan en gepasseert binnen
Dongen voornoemt, Op heeden den nee¬
gentienden Jannuarie des Jaars seeven
tienhondert Achtenvijfftigh tet presen¬
tie van Adriaan Jakob Sem subst Segte
Atarisende Jacobus Geerardus Lem Clor
te secretarije alhier beijde Inwoonders
als getuijgen kiestoe verzoght
Dit neevenst is het handtmerk van de
Codecillants, die mits haar hooge Jaere
verklaarde nidt te konnen schrijven
Adriaan Jacob Sem
Jacobus Gerardus Sem
Mij Toirconde
Adrm Sem Notaris
1758
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 1, Adriaen Sem, Approbaties, appellatie van vonnissen, borgtochten, beloftes, codicillen, coopcondities, contracten, donaties et causa mortis, decistenties, erfdelingen, huwelijkse voorwaarden, huurcedullen en obligaties (A-O)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.