Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
Insgelijks zoo hij Comparant verklaarde bij
joes sijnes voorschr Gehuwde Kinderen genooten
en dan eijndeluk nogh voor uijt en voor alle
Deelinge aan dezelve Juffrouw Dingena Gred
yvers eene somma van Een Hondert Guldens,
voor eenen Ordentelijken Rouw, alles t vol¬
gdoenen Betaelen binnen Drie maanden naer
sijn Codecillants Overlijden 1 prelegaterende
en Instituerende dezelve sijne meer geme
Doghtes, met allen vollen Ttule zoo des bes
hoordt.
Dit den Comparant Codecillant voorgeleezen
zijnde, verklaarde hij alzoo te welen sijnen
Codecille, en natuste van Uijttersten wille
willende, en Begeerende, dat het zelve zal
sijn volkoomen standt en effect sorteren, het
sij dan als een testament Codecille, Gitfte
onder den leevendeoffte uijt saake des Doodts,
off zoodaenigh een jders Uijttersten wille het
Oeste kan bestaan, schoon allen de Usantieen
en solemniteijten hiet toe gerequireert niet
volkoomentlijk waren geobzerveert, dezelve
voor zooveel in hem is, derogherende ten affi
„gaande bij deeze Aldus Gedaan en Gecod
ncilleert binnen Dongen ten woonhuijze van
den Codecillant op den 1en April des Jaers 1758.
tet prezentie van Adr Jacob Sem Most: Ontfan¬
9ges. en Jacobus Geerardus Lem, Clercq tot Secreta
grijeInwoonders alhier, als Getuijgen hiertoe
verzoght.
nendrick grever Mij Toirronde
Adrm sem Nots:
Adriaen Jacob Sem
Jacobus Gerardus Sem
joes sijnes voorschr Gehuwde Kinderen genooten
en dan eijndeluk nogh voor uijt en voor alle
Deelinge aan dezelve Juffrouw Dingena Gred
yvers eene somma van Een Hondert Guldens,
voor eenen Ordentelijken Rouw, alles t vol¬
gdoenen Betaelen binnen Drie maanden naer
sijn Codecillants Overlijden 1 prelegaterende
en Instituerende dezelve sijne meer geme
Doghtes, met allen vollen Ttule zoo des bes
hoordt.
Dit den Comparant Codecillant voorgeleezen
zijnde, verklaarde hij alzoo te welen sijnen
Codecille, en natuste van Uijttersten wille
willende, en Begeerende, dat het zelve zal
sijn volkoomen standt en effect sorteren, het
sij dan als een testament Codecille, Gitfte
onder den leevendeoffte uijt saake des Doodts,
off zoodaenigh een jders Uijttersten wille het
Oeste kan bestaan, schoon allen de Usantieen
en solemniteijten hiet toe gerequireert niet
volkoomentlijk waren geobzerveert, dezelve
voor zooveel in hem is, derogherende ten affi
„gaande bij deeze Aldus Gedaan en Gecod
ncilleert binnen Dongen ten woonhuijze van
den Codecillant op den 1en April des Jaers 1758.
tet prezentie van Adr Jacob Sem Most: Ontfan¬
9ges. en Jacobus Geerardus Lem, Clercq tot Secreta
grijeInwoonders alhier, als Getuijgen hiertoe
verzoght.
nendrick grever Mij Toirronde
Adrm sem Nots:
Adriaen Jacob Sem
Jacobus Gerardus Sem
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 1, Adriaen Sem, Approbaties, appellatie van vonnissen, borgtochten, beloftes, codicillen, coopcondities, contracten, donaties et causa mortis, decistenties, erfdelingen, huwelijkse voorwaarden, huurcedullen en obligaties (A-O)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.