Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
moogen
Boedel huijden off morgen niet zal worden (onder
kenne cinderen) verdeelt, voor en alees het jongste
kennde kinderen zal gekoomen sijn tot meerderjarie
heijt oft geapprobeerden staate, moetende roo
lange uijt den gemeenen boedel worden Geali¬
menteert en onderhouden.
wijders verklaarde sij Testateuren nogh nader
uijt kennen boedel te sluijten, De mebehouden
kenne Eere, De magistraat alhier en allen anderen
Oppervorgden, tot vooght over allen minderjarige
in deezen invallende Nominerende ten Aanstel=
&woon op klijn Dongen
„lende de pessoon van huijbert Ad:n Horsten jen
tot Toeziende vooght Lan Cornelis Lauwreijs
„ isde genstraat tot poetek
Oomens beijde woonende
Ende incas van Ontijdigh overlijden deszelve off een
van hen zoo soepen en nomineren sij Testateuren
daartoe altoos eene van de vaderlijke vrinden tod
vooght en van de moederlijke szijde tot Toeziender
zoodanige minderjaarige het naaste in den Bloe
„ de Bestaande
Dit de Codecillanten voorgeleeren zijnde verklaerdn
sij alzoo te wleet kennen Testamente, laasten
en amplierenden Uijttersten wille, willende
en begeerende dat dezelve zal sijn Affect Potteri
het sij dan als een Testament sodecille Giffte
onder den leevende offte uijt saake des doodts
offte zoodanigh een jders Uijtterst en wille naer
Reghten het beste kan Bestaan, schoon alle
de solemniteijten daar toe gerequireert, niet get
koomentlijk waren geobrerveert. Dezelve voor zoo
veel in kente, derogherende en affgaande bij dezen
Aldus gedaan en geteeteert ter woonhuijre
van de Testateuren binnen Dorgen voornoemt
huijden den 13:en maert des jaars seeventienhouder
vijffenveertigh te prezentie van monsztuigi
Moolenschot ende Cornelis Baldesen van de
Oost beijde als Getuijgen hier toe vetzoglet
Dit nevenstaande is het kantmesk van den zeele
Testateur die verklaarde mits sijne swaklijt,
niet te konnen schrijven
iohanna Jhan Clasen geoenendael
Michiel Motenschotf
Dit nevenstaande is het kantmek van der tweed
getuijgen die verklaarde niet te konnen schoijven
Mij Toirconde
Adr Sem Notaris
1795
Boedel huijden off morgen niet zal worden (onder
kenne cinderen) verdeelt, voor en alees het jongste
kennde kinderen zal gekoomen sijn tot meerderjarie
heijt oft geapprobeerden staate, moetende roo
lange uijt den gemeenen boedel worden Geali¬
menteert en onderhouden.
wijders verklaarde sij Testateuren nogh nader
uijt kennen boedel te sluijten, De mebehouden
kenne Eere, De magistraat alhier en allen anderen
Oppervorgden, tot vooght over allen minderjarige
in deezen invallende Nominerende ten Aanstel=
&woon op klijn Dongen
„lende de pessoon van huijbert Ad:n Horsten jen
tot Toeziende vooght Lan Cornelis Lauwreijs
„ isde genstraat tot poetek
Oomens beijde woonende
Ende incas van Ontijdigh overlijden deszelve off een
van hen zoo soepen en nomineren sij Testateuren
daartoe altoos eene van de vaderlijke vrinden tod
vooght en van de moederlijke szijde tot Toeziender
zoodanige minderjaarige het naaste in den Bloe
„ de Bestaande
Dit de Codecillanten voorgeleeren zijnde verklaerdn
sij alzoo te wleet kennen Testamente, laasten
en amplierenden Uijttersten wille, willende
en begeerende dat dezelve zal sijn Affect Potteri
het sij dan als een Testament sodecille Giffte
onder den leevende offte uijt saake des doodts
offte zoodanigh een jders Uijtterst en wille naer
Reghten het beste kan Bestaan, schoon alle
de solemniteijten daar toe gerequireert, niet get
koomentlijk waren geobrerveert. Dezelve voor zoo
veel in kente, derogherende en affgaande bij dezen
Aldus gedaan en geteeteert ter woonhuijre
van de Testateuren binnen Dorgen voornoemt
huijden den 13:en maert des jaars seeventienhouder
vijffenveertigh te prezentie van monsztuigi
Moolenschot ende Cornelis Baldesen van de
Oost beijde als Getuijgen hier toe vetzoglet
Dit nevenstaande is het kantmesk van den zeele
Testateur die verklaarde mits sijne swaklijt,
niet te konnen schrijven
iohanna Jhan Clasen geoenendael
Michiel Motenschotf
Dit nevenstaande is het kantmek van der tweed
getuijgen die verklaarde niet te konnen schoijven
Mij Toirconde
Adr Sem Notaris
1795
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 1, Adriaen Sem, Approbaties, appellatie van vonnissen, borgtochten, beloftes, codicillen, coopcondities, contracten, donaties et causa mortis, decistenties, erfdelingen, huwelijkse voorwaarden, huurcedullen en obligaties (A-O)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.