Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
93.
6
N: Verkoop
Compareerde voor mij Ariaan Jacob Sem Open
baar notaris bij den Edele Mogende Raade en Leenhove van
Brabandt en de landen van Overmaze in Bage gecreëert, mitsgae¬
ders door haar Edele Mogende de heeren praesident Raaden ende
Reeckenmeesters van syne Doorlugtigste Hoogheyt den heere
Prince van Orange en Nassar &:a &:a &:a geadmitteerd
binnen de heerlykheijt dongen resideerende ende getuigen
naargenoemt, Jan Pieterse Yppelaar en Willemijn de Hoog Egte
lieden woonende onder deese jurisdictie van dongen op den heu¬
vel, ons notaris en getuijgen bekent, hebbende beijde alle vereijsch
tens om te connen testeeren, dewelke verclaarde niet gaarne
uijt deese weerelt te scheijden, sonder alvoorens van hunne
respectivelijk haar te laatene goederen in voegen naebeschree¬
ve gedisponeert te hebben en mitsdien elk uijt sijne vrije en
onbedwongene wille sonder opmaakinge off misleidinge van
mand, onder revocatie, cassatie en algeheele vernietiging
van alle voorgaande Testamenten, Codicillen en andere actens
van uijtterste wille, het sij te saemen affsonderlijk, off met
iemand anders opgeregt en met wat clausule derogatoir
het ook sijn mogte gemunieert, hetselve alnu te doen in
deeser manieren
En wel eerstelijk verclaaren sij Testateuren dat dewijl het
hun lieden niet convenieert bij Leevende lyve jaarlijks aan
hunne schoonsoon Wilbort Jan Kuijpers en hunne dogter
Hendrick Jansse Ypelaar te betaalen de somme van vijfftig
guldens weegens boodeloon volgens beding tusschen hen Testa¬
teuren en deselve hunne schoonsoon en dogter gemaakt. Sij mits
dien willen en begeeren, dat de voorgemelde jaarlijkse stuuren
van tweemaal vijffentwintig off eens vijftig guldens ’s jaars
te reekenen seedert meij seeventien hondert tsestig tot den
dag van het overlijden van den langstleevende der Testateur
ren, indien gemelde hunne kinderen soo lang (:gelijk sij vertrouwe)
continueeren in hunne Trouwe voorsorg oppassen, dienst en
arbeijt voor de Testateuren voor alle deeling aan deselve Wilbort
Jan Kuijpers en Hendrick Jansse ijpelaar sullen werden goedge=
daan, dog in Cas dezelve hunne schoonsoon en dogter onverhoop.
niet soo lange by hun Testateuren geliefden te blyven inwoonen tot
dat de Testateuren beijde zullen overleeden zijn, als dan maar anders
niet verclaaren de comparanten volgens ’t voorsz: mondeling beding
met de meergem: hunne schoonsoon en Dogter gemaakt in sla¬
guldens
van vyfftig gls: jaarlyks maar te zullen voldoen een hondert
6
N: Verkoop
Compareerde voor mij Ariaan Jacob Sem Open
baar notaris bij den Edele Mogende Raade en Leenhove van
Brabandt en de landen van Overmaze in Bage gecreëert, mitsgae¬
ders door haar Edele Mogende de heeren praesident Raaden ende
Reeckenmeesters van syne Doorlugtigste Hoogheyt den heere
Prince van Orange en Nassar &:a &:a &:a geadmitteerd
binnen de heerlykheijt dongen resideerende ende getuigen
naargenoemt, Jan Pieterse Yppelaar en Willemijn de Hoog Egte
lieden woonende onder deese jurisdictie van dongen op den heu¬
vel, ons notaris en getuijgen bekent, hebbende beijde alle vereijsch
tens om te connen testeeren, dewelke verclaarde niet gaarne
uijt deese weerelt te scheijden, sonder alvoorens van hunne
respectivelijk haar te laatene goederen in voegen naebeschree¬
ve gedisponeert te hebben en mitsdien elk uijt sijne vrije en
onbedwongene wille sonder opmaakinge off misleidinge van
mand, onder revocatie, cassatie en algeheele vernietiging
van alle voorgaande Testamenten, Codicillen en andere actens
van uijtterste wille, het sij te saemen affsonderlijk, off met
iemand anders opgeregt en met wat clausule derogatoir
het ook sijn mogte gemunieert, hetselve alnu te doen in
deeser manieren
En wel eerstelijk verclaaren sij Testateuren dat dewijl het
hun lieden niet convenieert bij Leevende lyve jaarlijks aan
hunne schoonsoon Wilbort Jan Kuijpers en hunne dogter
Hendrick Jansse Ypelaar te betaalen de somme van vijfftig
guldens weegens boodeloon volgens beding tusschen hen Testa¬
teuren en deselve hunne schoonsoon en dogter gemaakt. Sij mits
dien willen en begeeren, dat de voorgemelde jaarlijkse stuuren
van tweemaal vijffentwintig off eens vijftig guldens ’s jaars
te reekenen seedert meij seeventien hondert tsestig tot den
dag van het overlijden van den langstleevende der Testateur
ren, indien gemelde hunne kinderen soo lang (:gelijk sij vertrouwe)
continueeren in hunne Trouwe voorsorg oppassen, dienst en
arbeijt voor de Testateuren voor alle deeling aan deselve Wilbort
Jan Kuijpers en Hendrick Jansse ijpelaar sullen werden goedge=
daan, dog in Cas dezelve hunne schoonsoon en dogter onverhoop.
niet soo lange by hun Testateuren geliefden te blyven inwoonen tot
dat de Testateuren beijde zullen overleeden zijn, als dan maar anders
niet verclaaren de comparanten volgens ’t voorsz: mondeling beding
met de meergem: hunne schoonsoon en Dogter gemaakt in sla¬
guldens
van vyfftig gls: jaarlyks maar te zullen voldoen een hondert
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 9, Adriaen Jacob Sem, 1763 - 1769
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.