alhier, mitsgaders de weescamer des stadt Breda behoudens hy respect ende off het saecken waert dat den Almogende godt hen kint ofte kinder quame uuijt deser wereldt te ruck voor kennen voorn. vader ofte moeder in sulck gevalle soo hebben de voorn. Comparanten oock gewilt ende begeert, dat de langstlevende van alle ende een gelijcke de goederen, die de Eerststervende metter doot sal comt ontruijmen ofte naertelaten sal sijn ende blijven meester off meestersse hem, ofte haeren leven langh gedurende soedanigh de selve goederen oock souden mogen wegen off bevonden worden sonder aen imand, ter werd eenigh staet off inventaris te leveren, ende dat naer doode van beijde de voorn. Comparante de Erffgoederen rentie wederom sulx a ende heere aerde zijde van waer¬ deselve gecomen sullen sijn, Ende de baeff de meuble goederen dat die oock alsdan moeten gepaert ende gedeijlt worden de eer helfte bij de naeste vrinden van de voorn. Testateur ende d’andere helfte bij de naeste vrinden van de voorn. Testatricx, Alle ’tgene voors. is verclaerden de voorn. Comparant te wesen hen testament, laatsten ende uuijtterste wille, willende, ende begaende dat denselve in alle poinct ende lede sal worden Achtervolght, cracht ende macht hebben ’t hij bij forme van Testament, Codicill, donatie inter¬ Dingsvel causa mortis, Legaet off soodanigh Contract, als imandts Christen mensche Laetste ende vuytterste wille alderbest ende bondigste soude connen off mogen bestaen, niettegenstaende eenige omissie in de formalitijt te deser gerequireert geploegt nocht, zijn, ofte datter eenige Costenwaere die desen eenichsints waeren contrarierende Aldus gedaen ende gepasseert te woonhuijse van de voorn. Comparant ter presentie van Adriaen Jan Everts, ende Jan Cornelis Timmermans beijde als getuijgh van geloove bier toe versocht ende gebeden die dese beneffens de voorn. Comparant ende mij notario voor mede hebben onderteeckent des savonts ontrent negen er Jan Sael Jansen Jackome de Wilde roo van eener dit hant merck stelde Jan Timmermans als niet connende schrijven Mij present De Roij nots: pub. 1718
Quelle Zitat
Regional Archive Tilburg , Archivnummer 2107, Inventaris van de notariële archieven te Alphen, ca. 1577 - 1716, Inventar nummer 10, DIONYSIUS DE ROY, 1681 - 1716, Protocollen, 1709 - 1716
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Zur Nutzung dieser Funktionen zu machen, müssen Sie ein Abonnement haben.