archieftoegang 281, inventarisnummer 342, pagina 52
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
17891.02 Transport den twee en dertig en een halve cent zggen 1345: 32 5 Waaruit blijkt, dat er gedurende hetzel„ ve eene winst is verkregen van vijf dui„ zend vijf honderd zeven en zestig gulden dertig en een halve cent zegge— 5567 30 Waarvan de helft toekomt aan den eersten Comparant, terwijl de wederhelft vervalt aan de nalatenschap van meergenoemde over„ ledene, bedragende die helft eene som van twee duizend zeven honderd drie en tach¬ ƒ 2783 65 tig gulden vijf en zestig cents zeg ge- Verdeeling der gemeenschap. Krachtens de gemeenschap van goederen zou de tweede echtgenoot geregtigd zijn tot de helft van voormeld batig slot des gemeen„ schappelijken boedels van het tweede huwe„ lijk of tot een bedrag van zes duizend zeven honderd negen en twintig gulden zestien cents zegge „ 6729 16 Ingevolge de wet mogt zij echter slechts ge¬ nieten a. Haren inbreng ter waarde van zeven honderd twee en vijftig gulden vijf en zeventig cents zegge ordre 6. Haaraandeel in de winst ter somme van twee duizend ze¬ ven honderd drie en tachtig gul¬ den vijf en zestig cents zegge—„ 2783 65 C. en door de vermenging van goe¬ deren en schulden een vierde ge¬ deelte des boedels van den hertrouw¬ den echtgenoot, en alzoo, daar Transporteerp. 6729 16 Transport ƒ 6729 16 deze blijkens hetgeen voorschreven is, bedroegeene som van zeven duizend een honderd acht en dertig gulden zeven en twintig cents, een bedrag van een dui zend zeven honderd vier en tach tig gulden zeven en vijftig cents ƒ 1784 57 zegge zoodat haar aandeel, uitmakende hare nalatenschap bedraagt vijf duizend drie honderd en twintig gulden, zeven en negentig 5320 97 Cents zegge en zij zoude mitsdien te veel ontvangen eene som van een duizend vier honderd en 140819 acht gulden negentien cents zegge hetwelk thans vervalt aan het aandeel van den eersten Comparant in meergemelden gemeenschappelijken boedel, bestaande bui„ ten dien in de wederhelft van denzelven, ter somme, zoo als voorschreven is, van zes duizend zeven honderd negen en twintig gul„ 6 9 29 16 den zestien cents zegge en alzoo in het geheel bedragende acht dui„ zend een honderd zeven en dertig gulden vijf 813735 en dertig cents, zegge- en met het aandeel zijner vrouw in den zelven ten beloope, zoo als voormeld is van vijf dui„ zend drie honderd twintig gulden zeven en 532097 negentig cents zegge- Uitmakende voorschreven batig slot des gemeen„ schappelijken boedels of dertien duizend vierhonderd. achten vijftig gulden twee en dertig Cents zegge - ƒ 134582 Verdeeling der nalatenschap 873 26
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 342, Minuutakten, 1850, akten 2047-2087
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.