archieftoegang 281, inventarisnummer 342, pagina 35
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
tien honderd vyftig overleden en Maria Deurhof, winkelierster wonende binnen laatstgenoemde stad en tot de nalatenschap van dezen eerstgenoemde. Verzoekende de Comparant in on„ ze handen afteleggen den eed voor des kundigen bij de wet bepaald. Hebbende dezelve daarop in onze handen afgelegd den na= volgenden eed: Ik zweer getrouw en opregt „my in de mij opgelegde taak te „zullen gedragen en mitsdien „de waardering der roerende „goederen tot voornoemden boedel „ en gezegde nalatenschap behoorende en aan myne tauxatie onderwor„ „pen zullende worden naar behooren te zullen verrigten met „de meeste naauwkeurigheid en „ de stiptste onzijdigheid. „ Zeggende ter bevestiging daar van onder het opsteken van de twee voorste vingers der regterhand: en Zoo waarlyk helpe mij God almagtig! Waarvan is opgemaakt het tegenwoordig Proces- Verbaal het- welk na voorlezing door den Com= parant benevens ons Kantonregter en onzen Griffier is geteekend. W. C. Kimmijser (Geteekend) J. A. Vaillant. Rigeaud, Griffier. (Onder Staat) Geregistreerd zonder renvooi te Schiedam den zeven en twintigsten Maart achttien honderd vyftig
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 342, Minuutakten, 1850, akten 2047-2087
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.