archieftoegang 281, inventarisnummer 281, pagina 75
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
108 doen, onder belofte van goed keuring, als mede verband als naar regten Coll H. Rotterdam den Zevenentwintigsten Julij achttienhonderd Zevenendertig. Corn Swaanenburg B Geregistreerd te Schiedam den der den November 1800 zeven en dertig Deel Elf, folio Hon derd twee en dertig Recto, vak drie en vier Ontvangen voor regt tachtig Cents, maken de met de drie en twintig op Centen acht en Negentig en ½ Cent. Zonder Renooyen ƒ „ 98½ De ontvanger Haafken No. 125. In den Jare achttien honderd Zevenenden 109 „ tig, den éénentwintigsten November, des voor middags ten tien wie, ten verzoeke van: 1=o Mejufvrouw Petronella-Barbara de Nou zonder beroep, echtgenoot van den Heer Tho „mas SmitE, raalmeester, wonende te Ams „terdam, en door dezen geauctoriseerd en ge „naatigd, blykens acte, op den vyf en twintig „sten Iulij laatstleden voor den Notaris Hermanus Meijer Cluwen, in tegenwoordig „heid van getuigen, te Amsterdam in brevet gepasseerd, behoorlyk geregistreerd en aan H deze tegenwoordige acte vastgehecht; 2=o Gerardus-Henricus Klomp, Schoenmaker, wonende te Rotterdam, eerstelyk voor zich „zelven, en, ten andere, als, blykens acte, op den dertigsten October dezes Jaars te Rotter „dam onderteekend, den derden November daaraanvolgende te schiedam geregis„ „tveerd, luidende hiervan het relaas: „ Gere„ „sistreerd te Schiedam, den derden November 1800 Zevenendertig, deel elf, folio honderd twee en dertig recto, vak zes en zeven, en verso, vak een, twee en drie. Ontvangen voor regte drie gulden twintig Cents, makende met de drie en twintig opcenten drie gulden vier ennegentig Cents; houdende eenen een half blad, zonder renvooyen. De ontvanger (ge „teekend/Haefkens, en; na door den gemag„ „tigde voor echt erkend te zijn, aan deze acte vastgehecht, gemagtigde van: A. Elisabeth-Cornelia Klomp, zonder beroep, huisvrouw van in geadsisteerd met Bar „tholomeus Arnoldus Rust, scheepstimmerman
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 281, Raad, 1 november-30 december 1837, bladzijden 1-336
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.