archieftoegang 280, inventarisnummer 238, pagina 39
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
des voorverledens wettige afko¬ meling of afkimelingen by re¬ presentatie, te zamen en ieder wir gelyk gedeelte de Summa van Vier Honderd Gulden Aan de kinderen van myne voornoemde Zuster Helena de Bruijn in huwe lijk verwekt met Gerrit van der Sluys, genaamd Wilhelmina van der Sluys en Adriana van der Sluijs en by vooroverlyden van een of beiden des voor overledens wettige afkomeling of afkomelingen by plaatsvulling te zamen en ieder voor gelyke gedeelte, de Summa van Vier honderd Gulden. Aan Helena de Vries, weduwe van Pieter de Graaf, wonende te Rotter¬ „dam de Summa van Een honderd gulden Aan Pieter Swaan, broeder mijner gemelde vooroverledene Echtgenoot, Schilder en Koopman, wonende te Geer. truydenberg, en by vooroverlyden aan deszelfs wettige descendent of descen denten by representatie de summa van Vier Honderd Gulden. Aan Adriana Helena Dykerhof dochter van Christiaan Frederik Dijkerhof en Wilhelmina van der Sluys, Echtelieden, wonende te's Gra¬ venhage de summa van Vyf Hon¬ derd Gulden Aan Adrianus de Bruyn, zoon van Jaspert de Bruyn en Maryks Marijkje Burgers, Echtelieden, wonende te Geertruydenberg, de summa van Twee Honderd Gulden. - En Aan de Gereformeerde Diaconij. Armen te Geertruijdenberg de Som ma van twee Honderd Gulden. Ik begeer dat alle deze genoemde besprooken legaaten zullen worden betaald en voldaan binnen drie maan den na het overlyden van myn Echtge noot Tobias van Wagtendonse, in kontante Nederlandsche Munt, vry van het regt op de Collaterale successie, uit het geen meerder dan Drie duizend Nederlandsche Gulden, zuiver en alzoo na aftrek van alle kosten, lasten en belastingen voor myne gezamentlyke Erfgena men in myne Nalatenschap mogt overschieten en by aldien uit dat meerdere de gezegde Legaaten niet ten vollen konden worden voldaan, zoo begeer ik dat in zulk geval deze Legaaten, ten belope van het te kort, per Cents gewyze gerekend, zullen worden verminderd en uitbetaald; tewyl wel uitdrukkelijk myne intentie en bedoeling is, dat wanneer de Erfenis van myne gezament. lyke Erfgenamen, na aftrek als boven, slechts Drie duizend Gulden, Nederlandsch, beloopt; geene de minste Legaat of Legaaten uit¬ gezondert
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.