archieftoegang 280, inventarisnummer 238, pagina 12
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
hoorlyk geregistreerd. En Gerrit van Soelen, Bouwman mede woonachtig onder Oud Mathenesse, en kwaliteit als toeziende Voogd over meergemelde minderjarigen, zijnde daartoe benoemd en aange steld bij Besluit van gem: Raad van Naastbe „staanden, blykens als boven.- te kennen gevende, dat dadelyk na de benoe ming en aanstelling van den houden Comparant als toeziende Voogd, over opgem: minderjarigen, door de Eerste Comparante aan denzelven in die kwaliteit wel alle informatiën en opgaven omtrent den staat des Boedels is gedaan, doch dat tot heden is achter geble „ven het formeren van eenen Begrootenden Staat op Inventaris; en verklaarde de Comparante dien ter gevolge, dat den Boedel en Nalatenschap tusschen Wylen den voorn: Huibregt Janse van Kilsdonk, En Willemyntje Jan's d:o van de Velzen, te zamen in Gemeenschap bezeten, en door den Eerstgen„ voor de helft nagelaten, ten tyde van deszelfs overlyden heeft bestaan in de navolgende goederen, hetwelk al„ les door de Comparanten onderling en ter goeder trouw of door eenen Neutralen en Deskundigen persoon., door partijen daartoe verzocht, zyn gewaardeerd geworden. Meubilain Goederen, Goud en Zilver etc De Meubilaire Goederen en huisraad, het linnen en beddegoed, de kleederen, mits gaders het Goud en Zilver, is na stuks„ gewyze opneming en zoodanig gedane taksatie bevonden te zamen de bedra¬ „gen de som van Zeshonderd Gulden, ƒ 600,00 dus. Levende Haaf¬ Zes en twintig koe-beesten, door elk ander gerekend en waardig geschat a Zestig gulden het stuk en alzoo te samen op Transpt. Transp:t Vyftienhonderd en Zestig Gulden, dus Drie paarden, ieder a tachtig Gulden mitsdien te zamen twee honderd en veertig Gulden dus Zes varkens, tot negen Gulden per stuk bedragende eene som van Vier en Vijftig Gulden, dus Rytuig en Bouw Gereedschappen Eene Chais, drie boerenwagens, eene Kar, mitsgaders karen en wien glotten, melk¬ „kannen, emmers, Vloten, kopere melk „kannen, en verdere bouwgereedschappen alles te zamen gewaardeerd op eene somma van Achthonderd Gulden dus Onroerende Goederen Een stuk Wei of hooiland, groot on„ „geveer Vyf Bunders, Zes en negentig roeden Achttien Ellen, gelegen in de gemeente van Nieuwe Mathenesse, vol „gens voor te melden acte van transport„ strekkende van den Schielandschen Maasdyk tot in de Maas en dienvolgen „de met de aanwassingen buiten den Groe„ nen dyk, daar aan gehoorende, belend ten Oosten M:r Hendrik van der Heim en Pieter Engelbregt en ten Westen het fra¬ „terhuis binnen de stad Delft.- Welk stuk land aan den overledenen Huibregt Janse van Kilsdonk is opge¬ „komen uit den Boedel en Valaten „schap zyner vooroverledene moeder Judik van der Lely Weduwe Jan Daer , ne van Kilsdoork, aan wien het zelve 600,00 1560,00. 240.00 54,00 800.00
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.