Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 293, inventarisnummer 3172, pagina 51

ƒ 1804
14e Jan
104.
blykens derzelver hier onderstaande
declartoir, waar toe, gelyk ook tot de
ten dito geannexeerde actens van
authorisatie, de Supp:t de 2 zijheid neemd
zich te refereren
En keert hy Suppl=t zig dienvol¬
gende tot dezen Raad, reverentelijk
verzoekende, dat dezelve de respective
administrateurs van de Erfportien of
legaat aan zyne klein dogter Geertruij
Sara Catharina van den Heuvell respect
velyk opgekomen van haar grootmoe
der Adriana Voogd wede. van Leendert
vanden Heuvel en van haare Moeijen
Maria Voogd en Lintje voogd wede van
wulen Cornelis van der Sluijs Jz gelieven
te authoriseren en qualificeren om
aan den Suppt in zyne hier voorgeme.
qualiteit, tot beter educatie van zyne
klein dogter Geertruy Sara Catharina
Donderdag 14e Novembris
105.
dezer Stad.
Actum Schiedam den 13e Junij 1804
(was getekend)
Corn van den Heuvell
Jacob Knappert
S: C: Knappert
Waarop gedelibereerd zynde is goedge„
tonden en verstaan het verzoek by den
zelve req.e gedaan te accorderen en
daar toe te arresteren de navolgende
actens.
De Raad der Stad Schiedam, ge¬
zien en geexamineerd hebbende
de reqe: gepreesenteerd by Samuel
de Mongé, woonende te Delft in
van den Heuvel geduurende haare
minderjarigheid uittekeren en over¬
tegeven de zuivere vrugten t revenuen
welke van de Effecten en gelden aan
dezelven uit de boedels van haare
grootmoeders en Moeyens poternel
hier voorengem. opgekomen reeds
zyn of noch zullen worden ontvangen
't welk doende &c
(:was get:)
A.J. de Moraaz
voor den Suppl.
Wy Ondergeteekenden als admi„
nistrateuren der Erfportien en Legaat
in de hier vorenstaande requeste
vermeld, verklaren ons ten aanzien
van't verzoek in de vorenstaande
requeste vermeld geen partij te
stellen, maar ons te refereren
ter dispositie van den Raad deser
qualiteit als door desselfs dochter
Constantia Maria de Hongé wede.
van wylen Hendrik van den Heuvell
LZ: gewoond hebbende en op den
17en April 1803 overleden te Delft
bij acte den 8e. february deszelven
Jaars voor den Notaris Abram Pe¬
tersen en getuigen te delft verleden
gesteld zynde tot voogd over haare
nagelatene dochter Geertruij Sara
Catharina van den Heuvel, en gelet
op het verzoek daar inne gedaan
authoriseerd en qualificeerd torne¬
lis van den Heuvell en Jacob knap¬
pert, in qualiteit als door wylen
Adriana voogd wede. van Leenderts
vanden Heuvel, bij haar testament
op aen 7e. Meij 1790. voor den notaris
Anthony Johannes de Horaat en ge¬
tingen alhier gepasseerd, aanger
steld zynde tot voogden over haare
natelatene minderjarige kinderen
ren en verdere descendenten en tot
administrateurs van derzelver goe¬
deren, zo als dezelven geauthoriseerd
en gequalificeerd worden bij deze, om