Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 293, inventarisnummer 3172, pagina 50

14e Juny 1804
102
Regenten van Stads armenkamer,
verzoekende, dat Catharina Verhaag
door de geme. kamer gealimenteerd
wordende, ter zake van haare slechte
en debanchante levenswijze tot haare
correctie, worde geconfineerd in het
blaauw of vrouwen verbeterhuis dezer
Stad
Waarop gedelibereerd zynde is goed
gevonden en verstaan het verzoek
by de voorsz. req.e gedaan te accorderen
en daar toe te arresteren de navolgen¬
de acte.
De Raad der Stad Schiedam gezien
en geexamineerd hebbende de reqte
gepræsenteerd bij de regenten van den
stads armenkamer en gelet op het
verzoek daar inne gedaan confineerd
de door dezelve kamer gealimen.
teerd wordende Catharina Verhaag
14e Januarij 1804
50
103.
Petersen en getuigen te delft verleden
gesteld zynde tot voogd over haaren
nalaten minderjarige dochter Geer¬
truy Sara Catharina van den Heuvel
Dat door Schout Burgemeesteren en
scheepenen deser stad, by acte van dato
den 5e Junij 1794, en vervolgens bij de
Manicipaliteit dezer stad, bij twee actens
van datis den 1e Meij en 26e Junij, beiden
des Jaars 1800 telkens ten verzoeken
van zyn Supplte. voorne. overledene
dochter de administrateurs van de
ter zaake van haare slechte ende
bauchante levenswijze, tot haare
correctie, in het blaauw of vrouwen
verbeter huis deser stad
Is gelezen de reqte. gepreesenteerd
by Samuel de Stongé, zynde van
de navolgende inhoud
Aan den Raad der Stad
Schiedam
Geeft reverentlijk te kennen Samuel
de Hongé, woonende te Delft, in
qualiteit als door desselfs dochter
Constantia Maria de Mongé
wede. van wylen Hendrik van den
Hendrik van den Heuvel ZZ. gewoond
hebbende en op den 17e april 1803
overleden te delft, by acte den 8e febru¬
arij deszelfs Jaars voor den notaris Abren
Erfportien of Legaat van haar hier
voren gem.e dochter Geertruij Sara
Catharina van den Heuvell respecti
velyk opgekomen van haar Groot¬
moeder Adriana Voogd, weduwe van
Leendert van den Heuvel en van haar
ren Hoeijen Maria Voogd en Luitje
voogd weduwe van wijlen Cornelis
van der Sluis J:Z: zyn geauthori„
seerd en gequalificeerd geworden
om aan zyn suppltes. voorne. dochter
tot beter aducatie van geme. zyne klein
dochter geduurende haare minder¬
jarigheid uit te keren de zuivere
Jaarlykse vrugten en revenuen welke
van het geen aan haar als voorsz:
is was opgekomen reeds waare of noch
zouden worden ontvangen.
Dat hy Suppliant in zyne voorsz.
qualiteit met de opvoeding van
zyne geme. kleindigter belast zijnde
zich mitsdien aan de gemelde ad„
ministrateurs heeft geadaresseerd
met verzoek omde grond geme.
uitkeering, als nu aan hem Suppl.
in zyne voorz: qualiteit te doen.
dat gemelde administrateurs hebben
gedeclareerd daar toe niet ongenegen
te zijn, mits zu tot de continuatie
tot de geme. uitkering op nieuw
door dezen raad wierden geauthoriseerd