archieftoegang 293, inventarisnummer 3172, pagina 49
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
14 Juny 1804 100 gecommitteerden alvorens tot het ontwerpen der geme. ordonnantie en lijst over te gaan daar over met de leden van het committé van koop¬ handel te Rotterdam een en an¬ dermaal geconfereerd hebbende ten einde van derzelver consideratien in het vervaardigen der voorsz. Concep„ ten gebruik te kunnen maken en alzo in dit opzicht zo veel mogelijk het belang der commercieerende Jngezetenen van beiden steden te „hartigen hebben in die gehouden con„ ferentien bespeurd, dat de koopkan„ del „ lieden te Rotterdam, wel verre van het inwerking brengen eener ordonnan„ tie op het voorsz buitenveer ten dienste der wederzyasche Commercie nood„ zakelyk te achten, het zelve niet alleen onnodig oordeelden, maar ook niet alleen waren van de gedagten dat zulks in veele opzichten tot belem„ 14e Junij 1804. 101. ordonnantie en lyst aan te leggen, de boven¬ aangeroerde bedenkingen aan uw lieden te Communiceeren, en uw lieden op grond van de zelve voor te Hellen, gelyk wijtans zyn avende, om met opzicht tot het buitenveer van deze Stad op Rot¬ terdam et vise Versa, alles te laaten op den tegenwoordigen voet, en dienvolgende uwlieder Resolutie, by welke wy tot het ontwerpen van een ordonnantie op het zelve met een lyst der vragt en bestelloonen zyn verzocht geworden in te trekken en te stellen buiten Effect. Daar wy echter gaarne onze beden¬ „kingen en voordragt aan uw lieden mering van den koophandel coope„ reeren en derhalven schadelyk zyn zoude, wij, als behorens in het inwerking brengen eener or„ donnantie op het voorsz: buiten veer reeds den koophandel belem¬ merende bezwaaren voor uit ge¬ zien hebbende, wierden door de aan¬ gevoerde bedenkingen van de Rotter„ damsche kooplieden, welke met de onze meestendeels overeenkwa„ men en welke beide wij of onze ge¬ committeerden aan uw lieden gaar¬ ne mondeling zullen developperen te meer verstrekt in onze sustencie dat het belang des koophandels ten diten opzichte geene nieuwe in¬ stellingen vorderde, en besloten mits¬ dien, om, alvorens nadere delibeza¬ tien over het ontwerpen der meergeme. meer verlicht oordeel submitteren zullen wij ingevalle, uwlieder ver¬ gadering eene contrarie opinie van de onze, mocht voeren, terstond na daar van te zyn geinformeerd gewor¬ den, ons tot het concipieeren der dikwijls genoemde ordonnantie en lyst preteeren en het voor een en ander met dien spoed, welke eenigsints kan worden betragt ter invlieder deliberatie overleggen. Waar mede eindigende, bevelen wy uwlieden in de bescherming der Allerhoogsten Geschreven in Schiedam den 12e. Juny 1804 — (:onderhond:) Ter ordonn: van de kamer voornoemd (was get:) C: G: Schoorn Waar op gedelibereerd zijnde is de dispositie op de voorsz Missive ge¬ houden en advis tot heden en veertig dagen. Is gelezen de reqen: gepreesenteerd bij de
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.