Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
gelyk door Schreeden is.
Gedragende de deposanten zich, ten opzigte der da=
tuins en winden, in deeze doorkomende, aan de opgade daar i
1
van door den tweeden deposant gedaan en geden voor
redenen dan wetenschap, dat zy die reize met het
voor schreeden schip persoonlyk hebben gedaan en 't
daarop voor gevallene hebben gehoord gezien en byge=
woond, onderdonden of ook zelde verrigt, respective als
in den text.
En hebben de deposanten, de vierdeid van het voor=
schreeden door hun gedeposeerde met solemneelen eede
bede stigd, reggende ieder afgondertlyk:
zo waarlyk helpe mij God Almachtig
Gedaan en gepasseerd te schiedam ten kantore dan den
voornoemden Notaris Hoekwater den agtste September
agttien honderd zeventien en hebben de Comparanten, int:
gezonderd de Comparant Frans Harms, den deke verklaarde de
schrijfkunst niet te verstaan, deeze minute benevens de
notarissen onderteekend, welke minute gebleeden is in de be:
waring van den Notaris Hoekwater.
negen woorden geregeerd.
Bruger /:
C. Moller
J. Riesbeek
P: Otter.
Abm Bakker H.
J: D: Hoekwater J.H.
Nots.
Notaris
Geregt: te Wiedam negende September
1 — 18=e Zeventien boekd: 5. f.o 135 V=to afd:o 7. ontvangen
H
„vern 25e met de verhogingen negen en Vyftien i/e Cents
Staelen
A
Gedragende de deposanten zich, ten opzigte der da=
tuins en winden, in deeze doorkomende, aan de opgade daar i
1
van door den tweeden deposant gedaan en geden voor
redenen dan wetenschap, dat zy die reize met het
voor schreeden schip persoonlyk hebben gedaan en 't
daarop voor gevallene hebben gehoord gezien en byge=
woond, onderdonden of ook zelde verrigt, respective als
in den text.
En hebben de deposanten, de vierdeid van het voor=
schreeden door hun gedeposeerde met solemneelen eede
bede stigd, reggende ieder afgondertlyk:
zo waarlyk helpe mij God Almachtig
Gedaan en gepasseerd te schiedam ten kantore dan den
voornoemden Notaris Hoekwater den agtste September
agttien honderd zeventien en hebben de Comparanten, int:
gezonderd de Comparant Frans Harms, den deke verklaarde de
schrijfkunst niet te verstaan, deeze minute benevens de
notarissen onderteekend, welke minute gebleeden is in de be:
waring van den Notaris Hoekwater.
negen woorden geregeerd.
Bruger /:
C. Moller
J. Riesbeek
P: Otter.
Abm Bakker H.
J: D: Hoekwater J.H.
Nots.
Notaris
Geregt: te Wiedam negende September
1 — 18=e Zeventien boekd: 5. f.o 135 V=to afd:o 7. ontvangen
H
„vern 25e met de verhogingen negen en Vyftien i/e Cents
Staelen
A
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 278, Archief van notaris Jan Daniël Hoekwater J. Wzn., 1806 - 1842, inventarisnummer 119a, Minuutakten, 1817, bladzijden 577-980
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.