Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 278, inventarisnummer 116, pagina 60

ƒ 3138.10.8.6590.97.
et payemens, comme pour une chaire se
au profit du defaut par le rendant
Loopeigt, ainsi ane pour ports
des lettres d:o une somme de neuf
florins et Seize sols, in, krigt franc
9„16„25:58
Cenquante heut Centenien ci - - „
Pour Timbres de présents compte &
partage, tout pour la minute avec
pour deux Expéditions, une somme
de soixante trois florein, en cent
trente deux francs trente Centimes
ci
63. 132.30
„ „ - - – – – - „
Pour leger et depens dans l'Hotel
dit St Louis Doell à Schiedam
à l'occasion de ces compte
et portage une somme de huit
florins en seize francs quatre
8. 16. 80
singt centimes à
chapitre six.
ƒ 3138: 10: 8: 1/3 4½
ten en betalingen, als van een stoel
u: u.o voor den overledenen, door
den Rendant Loopuyt gedaan
midsgaders voor diverse Brief¬
=porten, ene summa van Negen
Guldens en zestien Stuivers, of tun
tig Francs en Agt en Vijftig Centi¬
tues, dus
9.16
Noor Zegels dezer Rekeningen
Scheiding, zo tot de minute als tot
de twee Afschriften benodigd, ene
Summa van Drie en Zestig Gul¬
„dens, of Een Honderd Twee en dertig
Frauis en Dertig Centimes, dus-
63.
Voor kamerhuur en vertering in
de St. Joris Boele te Schiedam, by het
doen dezer Rekening en scheiding
ene Summa van Agt Guldens
of Zestien Fraris en Tagtig Centi¬
mes, dus
Zesde Hoofdstuk.
Wegens Salaris en verschotten
van den in dezen geëmployeer¬
den Notaris
A cause de Salaire et de
boursés du Bataire employé
dans les affaires de la succession.
Les Rendans portent en depense,
en faveur de M. et M.tre Jan Daniel
Hoekwater JWz, Bataire impériat
à Schiedam, pour salaire et dé¬
boursés, tout avant aux affaires
générales de la succession que
Pour la mise en ordre des papiers
et pieces justificatives du présent
compte et portage, comme aussi
pour la redaction, minute, et
deux expeditions des presente
g.
ƒ 3219.6.8.6760 - 65
De Tiendanten brengen
alhier in uitgaaf, ten behoeve
van den Heer en Mr. Jan Daniel
Hoekwater JWz, Keizerlijk Notaris
te Schiedam, voor Salaris en
verschotten, zo in de generale
Zaken des Boedels, als wegens
het in ordre brengen der Papie¬
ren en justificative stukken dezer
Rekening en Scheiding, als mede
wegens het redigeren, minuteren,
en het formeren van twee Af
schriften derijelve, ene summa¬
ƒ 330
1/6.8.6760.65