archieftoegang 278, inventarisnummer 116, pagina 20
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Ennegistré à Schiedam, le quatorze Janvier 1815 fo. 124 Vo. C. 8. Reçu en franc vingt Six Centimes de C. et add.r compris (signé) van Dienst: -celle de l' acte d' Antrag Skak van waaij: Enregistré à Schiedan, le vingt neuf Janvier 1813. f. 127 R.o C. 3. Reçu en franc nogt Six Cent De C: et adde. compris (signé) van Diert „celle de l' acte de Petronella Smits; Erregistre à Bommel, le six Janvier 1800 treize f.o Vol. 2 fo. 64. Rz C. 3. Reçu un franc un devive y compris la (solvention). (Signé) van den Beijt. Celle de C' acte de Pieter van den Hennell, Erregi 35 Enregistré à Schiedan le matinje Janvier 1813. fr. 124 V.o C. 8. Rein in francs vingt six Centimes Dec. et adde. Compris (getekend) van Diert Die der acte van Antonij Mak van Waag. Enregistr à Schieden le vingt neuf Janvier 1813, fo. 127 Rr. C. 3. — Reçu un frans Wigt Six Centemens De Chine et add.l. Compris (getekend) van Diet. Die der acte van Petronella Smits: Enregistré à Bom= mel le six Janvier 1800 treize f:o vol: 2 fol: 64 B: can 3 Reçu un Transet in deeime ij Compris la subvention (getekend) van den Beyl. „stre à Rommel le Six Janvier 1813 Wc. 2 fol. 64. C. 4 Reçu in frans et un decime y compris la subvention (Signé) van den Regel. Celle de l’acte des interessés de Brielier Erve. gistre à Brielle, le onze Janvier 1813. fol. 148 V.C. Reçu un franc nogt six centimes. (signé) Et celle de l'acte de Anna Cornelis vander Herwell Enregistré à Schiedan le premier Février Aul huit Cent Freeze fo. 127 R.o C. 7. Reçu in Franc vingt Six Centimes, Dec.e et addl. Compris (signé) van Diest Les quels actes exhibés pr Frans Thok et delui certifiés sincères et veritables, uit été à l' in tant annexes en la présente minute, après goe percieux en a été fait mention. 37=e 't Maarten Loof uit, Negociant demeuronti ZKaan, représenté par M. Jan Loopuit, Son finde de pou voir, selon acte passé le onze d'Arril Arie Sept Cent Gvotre Huijt Gvaterge devant le Notaire Antrag Jo bauwe de Aeroog & teweens & beheeden, den't Extrait ontrentique dument enregistre et par ledit hier certifié sincère et veritabée a été arrivé à la presente minute, apres avoir fait mention de son arrere Conicélui 38° lb Elisabeth van der Hoeven, Venne de Boude u in Lelijveld, de maurent à Ratterdam 39e. A Pieter van Meurs Marchand Poissonnie, de Euurant in Ratterdam Die der acte van Pieter van den Stennell: Enregistré â Bommel le six Janvier 1813. vol 2 fol: 64. C: 4 Reen t'in Franc et un deceine y compris la subvention (gete kend) van den Beijl Die der acte van de Brielsche belanghebbende: Enregis tre a Brielle le Onze Janvier 1813. fol 148 V: C: 3 Reeu un Franc Vingt Six Centimes (oetekend) En die der acte van Anna Cornelia van den Skenvell Enregistré à Schiedan, le premier Janvier 1813 fo. 127 R.o C. J. - Reçu un franc nogt Six Cents. DeCe et adde. Compris. (getekend) van Diest. Alle welke acten door Frans Mak geexhibeerd door hem zijn erkend als deugdelyk en opregt dadelijk aan de tegenwoordige minute zijn geannexeerd geworden na dat daarvan op dezelve Tmentie was gemaakt. 37:o Aan Maarten Loop uijt Koopman wonende te Liban ten deze gerepresenteerd wordende door den Heer Een dant Loopuyt deszelfs Procuratie houden zynde dezel ve procuratie op den elfden April zeventien huijge voor den Nota ris Antonij Johannes de Moraaz en getuigen te schieden gepasseerd en waarvan Extract authentiek behoorlyk geenregistreerd en door dien Heer als deugdelijk en op regt is erkend aan deze tegenwoordige minute is geannexeerd na dat daarvan mentie op hetzelve was gemaakt 38=e Aan Elisabeth van der Hoeren, & wed: van Buidwijn Lely„ veld, wonende te Rotterdam 38e. Aan Pieter van Meurs, koopman in kich, wonende te Ratterdam.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 278, Archief van notaris Jan Daniël Hoekwater J. Wzn., 1806 - 1842, inventarisnummer 116, Minuutakten, 1813, bladzijden 1-694
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.