Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 278, inventarisnummer 116, pagina 16

.26
't E. A. & de Martinus Bijnbende wonend
Raubende, et Jan findée de Janvoir, demeurant à schelden
suivant acte qui en a été passé en minute devant le
sseerd
Notaire Jozaa Willem Hoekwater et temeins à Schil:
Pardevant Michel Barthélemy Rondeau & son
tiek
=dam jurdit, dont Extrait authentique, formé du
Collegue Notaires Imperiaux a la résidence de la Rochelle,
Da
dit Notaire Mr. Jan Daniel Hoekmaten W, dûment
chef lieu du Département de la charente Inferieure soussignés
enregistré, par la dite Sara van der Velden exhibé
Fut present Jan van der Velden, agé de dix huit
et présentement certifiée sincère et veritable, et a linstant
ans passés Emancipé d’age ainsi qu’il l’a déclaré, mousse
annexé à la présente minute, après avoir fait mention du
abord du navire Le Bernard, Capitaine Peter Ren bondier
dit année son icelui
actuellement dans le port de cette ville de la Rochelle: C'estifté led.
mousse par led. Sr Capitaine, aussi a ce present.
Lequel a par ces présentes fait & constitué pour
zon
18.o A sobrià van der veldens, majeure et Jans profession,
Procureurs Generaux & speciaux les Srs Maasse
demeurant à Schiedan.
Van der Velden et sauder van halphen, deme. aeschivan
19de 't Jan van der Velden Maarin, demeurent à Schiedam,
en hollande de le representer partout & devant qui il
En representie van Maarten van der Velden et Sander van
appartiendra, notament pour les affaires de la succession de les
Alphen Juridits, en vertu d'une Procuratien en brevet, du
son père, dont il est heritier pour vue sixe partie, & pour
ment erregistré, par le dit vdvelden possé le Vingt
celles de la succession de sa mere si elle est décédée, ou cher
huit Mai Arie huit Cent onze, devant le Natoire André
vient à décéder de la maladie dangereuse dont il les
Bersselenig Rondeaar et sen Collegie, à La Rochelle, def
justruit, quelle est attaquée, s'opposera toutes oppositions elle
bien de Departement de la Charente inferieuse; za
de scelles, et en cas qu'ils seroient apposés, en provocquer entre
Quelle Procuration, certifié sincère et veritable des dits
la levée & Reconnoissance soit avec description, sois
ege
Maarten van der Velden et Sander van Alphen et van een
sans description, assister a toutes operations & anangements l'en
exhibée, à été annexée à la présente minute, opres
gt te
faite ou a faire les signer aux adres. pouder à tous
we for icelle a été fait mention du dit doux.
nte
partagés des biens meubles & effets m'obition derd.
laccéssions, ainsi que des Immeubles nommer tous arbitre
& Experts, leur donner les autorisations aux cas requis
20: A Klaas van Pelt, Maari, demeerant à schieden:
qu'estant accepter les lots des objets qui Echeront au Constituant
21o A Pieter van Pelt, Tonnelien demeurant, à
toutes les
regerer
sur mettre ce possession, les Gens & administrer touchér
Schiedam
22.o A Jacoba Adriana Krullaerts, Epouse et
& Recevoir tous revenus, arrerages de Renée Jurents
fondée de pouvoir de Kranvering, Maarin, de-
& autres produits appartenants ou qui appartiendront d en
yem.
meuront à Schiedan, en vertu d'acte passé
de mes
aud. Constituant; ainsi que Vous capitaux offerts on
zel
en Brenet devant le dit Notaire Ad. Jan
Könner
exigibles, tous billées traites & autres créances; acquitter et Dens
de la mesme
Daniel Hoebenoten JHt et Sen Collegue, dument
celles qui seroient nües, compter avec vous débiteur, ôtats
enregistré. — Le quel acte exhibé de la
's ambassadeurs
Regler & appurer tous complet, les soldes s’ils sont
Jumentumie Jacobus Adriaen Krullaerts,
^ door
possiss & les Recevoir s’ils sont actifs, Requerir on
et d'elle certifié sincère et véritable, a été
haar
à l'instant annexé à la presente minute,
als deugdelyk en opregt is erkend en dadelyk aan
ersprès
de tevenwoordige minute geannexeerd geworden