Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 278, inventarisnummer 116, pagina 17

26
fournir tous titres nouveaux & Reconnaissances citer
& comparaître devant tous Bureaux de paix, et de Conciliation
cille concilier si faire se peut, traiter, composer trauriger
et faire tous arrangement possible, si non, agir plaider
opposer, appeller il ne doncicele Constituier avoués &
deffenseurs, obtenir jugements, les faire mettre a execution
par toutes voyes de droit, Donner tous mainlevée
D'opposition & consentir la radiation de toutes Inscriptions
avec ou sans reservez. de tous Reçus & payements.
Donner ou retirer quellances & decharges —
valables remettre ou se faire remettra tous.
titres & pièces, parler tous consentement passer.. &
signer tous actes et luite que besoin sera substituer
29 id
Procuratie hebbende van Martinus Rijnbende wonende
te schiedom blykens acte daarvan by minute gepasseerd
voor Corna Willem Hoekwater Notaris te Lliedam en
Getuigen gepasseerd waarvan een Extract authentiek
geformeerd bij den meergenoemden Notaris Mr: Con Da
niel Hoekwater Jnt. behoorlijk geen revistreerd door de
gemelde fara van der Velden is geexhibeerd en na door
haar thans als deugdelijk en opregt te zijn erkend da
delijk aan de tegenwoordige minute is geannexeerd ge
worden zogden vooraf op hetzelve Extract mentie ge=
„maakt van die annexe
-10:o Aan sorna van den Velden meerderjarig en zon
der beroep woonende te schiedam
19:o Aan Jan van der Velden varensgezel wonende
te schiedam ten dezen gerepresenteerd wordende
door Maarten van der Velden en Lander van Alphen
voornoemd blijkens procuratie en brevet behoorlyk geen
registreerd door denzelve op den agt en twintigsten Mei
agt tien honderd en Elf voor den Notaris Michel
Bartheken Rondeau en zijn ambtgenoot te Rochelle
Hoofdplaats van het Departement van de charente
inferieure gepasseerd welke Procuratie door de ge
„melde Maarte van der Velden en Sander van Alphen is
geexhibeerd en na door hun als deugdelijk en opregt te
zijn erkend dadelijk aan de tegenwoordige Minute
geannexeerd geworden zijnde vooraf op hetzelve
Extract mentie gemaakt van die annexe.
tout ou partie desd. pouvoirs les exercer conjouisemt.
ou séparement les reprendre après les avoir substitué les
revocquer & l’abstituer de nouveau & Generalement
faire dans lʼInteres dud. Constituant rons Capi sera
vtile & nécessaire quoique non prévu en ces présentes
promettant l’avoir prévagnable & le Ratifier a sa
majorité obligeant &a. fais & Passée le Rochelle
en blécéde de Rondeau Notaire l'an mit huis cent
onze le vingt huit mai & a led. Constituant signé
avec led. Capitaine Reubender & nous nosaire à pu
Bigos.
héclare faire.
of
Jan Van Der Velden:
Peter Rijn bende
Rondeau
Hunden.
Euréon. du Rochelo ce Vingt huit mai 1811. fo. 142. R.o case 5.-
Reçu ne franc dix centimes même compris./.
Dumaire
n’avise à chez
à l'instant annexe à la presente mémité,
erffgen
2 do Aan Klaas van Pelt, Zeeman
Woonende te Schiedam.
25: Aan Pieter van Pelt, kuijpersgezel
wonende te Schiedam.
22:o Joan Jacoba Adriana Krullaarts Huisvrouw en
Procuratie hebbende van Krijn Vermij varensgezel
wonende te schiedam, blykens acte gepasseerd en
brevet van den te meermalen aenoemden Notaris
Mr. Jan Daniel Hoekwaten Jnz. en deszelfs ambt
genoot behoorlyk geenregistreerd, welke acte door
dezelve Jacoba Adriana Kruilaarts aseexhibeerd door haar
als deugdelijk en opregt is erkend en dadelyk aan
de tegenwoordige minute geannexeerd geworden