archieftoegang 278, inventarisnummer 115, pagina 7
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
13 Voor M:r Jan Daniel Hoekwater Wz. en deszelfs ambtgenoot, beiden Keizerlijke Notarissen te Schiedani, Canton Schiedam, twede Arrondissement van het Departement des Mouden van der Maas, Jan Tarnhout, Varensgezel, wonende te Echtens- Hagen ken, Departement van de Wester Eems; zijnde aan dezelve Notaris No. 3. sen bekend. Dewelke verklaarde te constitueren en magtig te maken, den Heer Abraham Louis Pasche, Commissaris der keulsche Beurten en Factoor te Rotterdam, specialijk, om, namens hem Constituant zich te mogelijk, te arrangeren, met Pieter van Dijkshoorn, Graanhanden laar, wonende te Schiedam voornoemd, ontrent zodanige zaak op Proces, als hij Constituant genoodgaakt is tegen dergeenen Pieter van Dijkshoorn, in regten te entuiveren, wegens de Schaden en Kosten bij hem Comparant geleden en gemaakt, door het niet behoorlijk doen dechargeren en ter berele competent bezogen van zeker acquit a caution door hem Constituant op den dertienden Mei des Jaars agttien Honderd en Eef, aan Pieter van Dijkshoorn voornoemd ter hand gesteld, en welkers voorschreven dechargeren en bezorgen hij Pieter van Oijkshoorn had op tich genomen.— Daaromtrent azo te mogen accorderen, compromitteren en transigeren, en voorts dat alles te mogen doen en verrigten, het geen bij Constituant zelve zoude kunnen en mogen als mede moeten doen. - Verklarende rig Comparant voorts, den gemelden Heer Abraham Louis Papier te volmagtigen, om indien hij zich niet meergenoemden Pieter van Dijkshoorn in der minne ter zake voorschreven niet mogt verstaan dergeeven in regten te doen conveniëren, en daar toe de nodige Prac tivius, hetzig Advocaten of Avocee of Notarissen te emploijeren. Belovende hij Constituant approbatie en ratificatie onder verband de wet, met verdere belofte van aan den geconstitueerden te zullen rembourseren, alle kosten, van welken aard ook, ter zake meergemeld, te doen of te maken Gedaan en gepasseerd te Schiedam ten Kantore van den Notaris Hoekwater voornoemd, den dertienden Januarij Agttien Honderd en twaalf. Jan Frarnhout J: P: Hoekwater Kesterlijk Notaris F: B: J: Bremmer Keiterlijk notaris
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 278, Archief van notaris Jan Daniël Hoekwater J. Wzn., 1806 - 1842, inventarisnummer 115, Minuutakten, 1812, bladzijden 1-474
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.