Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 278, inventarisnummer 115, pagina 42

„ 89
Voor Mr: Jan Daniel Hoekwa¬
„ter JWz, en deszelfs ambtgenoot, beiden Keizerlijke notarissen
te Schiedam, Canton Schiedom, twede Arrondissement
van het Departement der Monden van de Maas, is gecom
No. 22.
pareerd,
Vrouwe Christina Leenrale, Weduwe den Here Ruth
Verboven, wonende binnen gemelde Stad Schiedam,
Dewelke bij dezen verklaarde te constitueren en magtig
te maken den Heer
wonende te Amsterdam, Specialijk om, ter plaatze competent,
haar Constituantes goed regt waartenemen en defenderen,
betrekkelijk de thans ten huijse van haren schoonzoon den
Here Hendrik van der Schalk Junior te Amsterdam
voornoemd, geërresteerde Meubilaire goederen, klederen
Stuisraad, Lijfscieraden en dergelijken, welk een en ander
het eigendom zijn van haar Constituante. — Daarantrent
alle dagen en termijnen van regten waartenemen en tot den
3e
einde toe te prozeijveren; voordelige vonnissen te executeren
en van de nadeligen te appelleren. Ter zake voorschreven te mo
gen accorderen, compromitteren en toonsigeren, en voorts dien
aangaande alles verder en meerder te doen, dat nodig
zijn en vereischt worden zal, belovende zij Constituante
approbatie en ratificatie als naar de wet, alsmede den Heer
Geconstitueerden te zullen indemneren wegens alle kosten
Verschotten, en Saloris, ten zake voorschreven, en krachtens
deze te maken, te doen en te meriteren.
Gedaan en gepasseerd te Schiedam, ten huize van de
Vrouwe Comparante, den agttienden February agttien Hon
derd en Twaalf. En heeft de Comparante, na gedane voorlezing
benevens de notarissen getekend
dage,
Christina Leenvale
wedu. Ruth Verboon
Henning
Notaris van
J: D: Hoekwater JW
Keiterlijk notaris