archieftoegang 277, inventarisnummer 15a, pagina 56
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
ƒ Pardevant Thomas Bartholomeus Johan nes Bremmer et son Collegue, notaires impetiaux ascheedam, Cinquïeme Canton deuxieme Arrondissement departement des Bouches de la cheuse, furent presens M Johannes Hamel, distillateur denien rant en cette ville rue Noordvest, Stipulant N. 38 en ces présentes pour Willem Hamel Son fils Conserit de la Classe de l'an chil Sept Cent quatre vingt douze, demeurant avec soupere, qui se fait apportefort de son dit fils d'une part Et Joannes Laurentius Arsange, sans profession, demeurant a Rotterdam. Sur le Rotte, no baptisé le vinghuit fevrier Mil sept Cent quatrevingt et un - d'autre part Les quels ont fait et arreté entre eux ce qui huit Arsange s'engage de remplacer, après qu'il sera accepté comme rempla Cant le leur Hamel fils, quand celui a sera appele comme Conserit, dans son Sezirce Militaire harterre ou par mer pendant tout letemps et dela nieme maniere que leditsieur Hamel fils en serait tenu en ta qualite de conserit b tout de maniere a ce que celui en ne soit aucunement inquieté, poursuivi m' recherchi a ce Sujet Arsange Foblige a Justifier aux dito sieurs Hamel, de sa presence au corps ou anbord, toutes lesfois qu'il en sera requis ses obligation et engagement sont con tractés par Arsange, moyennant la somme de quatre mille deux cent francs en déduction de la quelle Mr Hamel lin a présentement payé, la somme de six cent trente francs, dont quittance A l'egard des trois Mille Cinq Cent soix ante Six francs restant Mr. Hamel s'oblige de les payer savoir soixante Six cent trente francs, le jour du tirage au sort des Conscrits de la dito Classe Et le deux chille neuf cent quarante
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 277, Archief van notaris Thomas Bartholomeus Johannes Bremmer, 1803 - 1854, inventarisnummer 15a, bladzijden 341-688
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.