archieftoegang 277, inventarisnummer 15a, pagina 57
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
francs en termes de huit francs quarante sentimes par semaine, a compter du jour que le dit remplocent sera admis au corps ou au bord et a continuer jusqu'au paie ment total de la dite somme de deux ville neuf Cent Quarante francs En cas que le numero qui, lors du tirage au sort, echerra au Sieur Hamel, ne sera requis au service achive par le premier appel des Conserits de ladite Classe - Mr Hamel aura la faculté, de tenir son dit remplacant en reserve, en lui payant en ce cas la une honoraire de huit francs Quarante Centimes, jusqu'au jour, qu'il soit appelé au service arrive, on bien qu'il plaira a M.r Hamel de lui dispensér d'effectuer ultezieurement ces obligation et engagement, a quoi, la faculté la fa- Culté lui expressement est reservée, né„ ence cas laque Mr Hamel S'oblige a payer au dit Argange, par forme de rachat, ontre les sommes par lui alors deza payés une som nu de quatre Cent vingt francs, tandis que le deux chille neuf cent quarante francs alons ne sera pas dus par M. Hamel Arfange s'oblige a effectuer ses engagemens quand besoin sera en cas que M.r Hamel lui a tenu en reserve En cas que M. Hamel fils ou Arsange vier draient à mourir avant le tirage au sort, ou bien, qu'Arsange en attendant viendract en Capable; a remplir ces caga gemens en cas de besoin, a quelques cauje que ce soit, dans tous ces cas, le présent Contrat sera a l'instant resilié, et Mr Ha mel n'etre tenu d'ancien autre paiement a quelque titres que ce soit, que ceux qu'il aura alors fait Tous les paiemens dont il est parlé en ces présentes se feront en la demeure dik Hamel, en especes metalliques ayant Cours de monnoie et non autrement, au dit Assange nieuw, on a son fondé de pouvoirs, on atelle autre personne qui sera Constaté avoir droit Pour l'Execution des prézentes les par verte ties elisent domicile angreffe de la justice de Paix du Canton Schiedam, Consentant &a non obstant etc. Dont Acte - Fait expassé en Schiedam en la demeure de M Hamel, le vingt Février Mil huit Cents treize - Et apres lecture faite par interpretation, le comparant Arsange ayant declaré, ne savoir ecrire ni siquet Mr Hamel, a signe avec les notaires lapreren te Minute restee en possession de notaire susdit raye Six mots Hamer Johs. Kamer T: B: J: Bremmer S:O: Hoekwater JWZ. notaire impérial Notaire inplacatie Sept. 42. Jr enregistré de chiedam. le Vingt deux fevrier 1813. Vol: 2. 4. 20. ƒ 10. ƒ 13 v.r ƒ 9 zeven Cinquante deux franco quatie 16 Cent. vingt douze Cent.e Savoir quitanten deux francs 52 92/92 pph. quatie francs Cingt Cent p decimo et Sio fruars Soixante douze Cente. adde Van Diest Fait premiere Grosse et Expeditien T: B. J. B. ƒ25.4.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 277, Archief van notaris Thomas Bartholomeus Johannes Bremmer, 1803 - 1854, inventarisnummer 15a, bladzijden 341-688
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.