Parcourir les transcriptions » Archives municipales Schiedam
Transcription
D Voor Thomas Bartholomeus Johannes Bremmer en zyn Ambtgenoot, keizerlyke Notarissen te Schiedam vyfde Canton tweede Arrondissement Departement der houden van de Maas, is ge N compareerd Klaas van der 22 Sman, Bouwman, wonende in de Gemeente van Overschie wyk H No. 344. Dewelke by deze heeft bekend wel en deugdelyk schuldig te wezen aan den Heer Hilbrand Simon van Bommel, Directeur van het bureau der brieven Posteryen te Schiedam, aldaar woonachtig op de Lange Staven Wyk E N 2 ten dezen present en zulks accepteerende een somma van Negen duizend vier Honderd vyftig francs of vier Duizend vyf Hon derd guldens Hollands, welke voorne Heer van Bommel, hem tans ter leen heeft opgeschoten in klinkende en gangbare geld specien waarmede hy verklaard te vreden te zijn Voornoemde van der Sman
Citation de la source
Archives municipales Schiedam, numéro d'archive 277, Archief van notaris Thomas Bartholomeus Johannes Bremmer, 1803 - 1854, numéro d'inventaire 15b, bladzijden 689-1374
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.