Parcourir les transcriptions » Archives municipales Schiedam
Transcription
Postes
A ce presentes est intervenue Tryn„
tje van Schie, Epouse du dit Klaas van der
Sman, et par lui autorisée specialement
a l'effet des presentes
Laquelle, après avoir prise Com¬
munication et entendue la lec¬
ture, qui lui a été faite du Can-
tionnement ci-dessus, par Brem¬
nier, l'un des Notaires sous signes
en presence de son Confière, a
declarée, ratifier le dit Cautionne¬
ment et consentir que l'inscrip¬
tion, qui sera prise au profit de
L'Administration generale des
Postes aux Lettres de France, soit
privilegiée et antérieure a celle
Legale, quelui accorde la Loi
die huit germinal an douze
Et pour l'execution des presentes,
Circonstances et dependances
le dit vandersman Caution, a
élu soudonicile en sa demeure
actuelle et sus designée, auquel
lien, non obstant etc: promettant,
obligeant solidairement Comme¬
dessus, renoncant etca
ende
Fait et Passe a Schiedam, en l'é¬
tude le dixhuit Avril Mil¬
Huit cent treize. - Et apres
lecture faite, les Comparans
ont signé avec les notaires
la presente Minute, restée
en possession du dit notaire
Bremmer
klaas van der Sman
Fryntije van schie
T: B: J: Bremmer
J: D: Hoekwater
notaire impérial
notaire imperial)
p.s 25 p.
2. 50. Enregistre als nedam le Vingt avril 1813 Vol. 2.
10
fo. 41 V.C. 7 tcoin trente et Un francs Cinquante
4 - :
16.C
31 -: 50. Cente. Iovoir Vingt Cinq francs pph. deur
frans Cinquante Cente: Je decime et quatre
frans. addr.
Jan Diest.
ƒ 15:
Fait premiere Grosse
T:B:J:B
A ce presentes est intervenue Tryn„
tje van Schie, Epouse du dit Klaas van der
Sman, et par lui autorisée specialement
a l'effet des presentes
Laquelle, après avoir prise Com¬
munication et entendue la lec¬
ture, qui lui a été faite du Can-
tionnement ci-dessus, par Brem¬
nier, l'un des Notaires sous signes
en presence de son Confière, a
declarée, ratifier le dit Cautionne¬
ment et consentir que l'inscrip¬
tion, qui sera prise au profit de
L'Administration generale des
Postes aux Lettres de France, soit
privilegiée et antérieure a celle
Legale, quelui accorde la Loi
die huit germinal an douze
Et pour l'execution des presentes,
Circonstances et dependances
le dit vandersman Caution, a
élu soudonicile en sa demeure
actuelle et sus designée, auquel
lien, non obstant etc: promettant,
obligeant solidairement Comme¬
dessus, renoncant etca
ende
Fait et Passe a Schiedam, en l'é¬
tude le dixhuit Avril Mil¬
Huit cent treize. - Et apres
lecture faite, les Comparans
ont signé avec les notaires
la presente Minute, restée
en possession du dit notaire
Bremmer
klaas van der Sman
Fryntije van schie
T: B: J: Bremmer
J: D: Hoekwater
notaire impérial
notaire imperial)
p.s 25 p.
2. 50. Enregistre als nedam le Vingt avril 1813 Vol. 2.
10
fo. 41 V.C. 7 tcoin trente et Un francs Cinquante
4 - :
16.C
31 -: 50. Cente. Iovoir Vingt Cinq francs pph. deur
frans Cinquante Cente: Je decime et quatre
frans. addr.
Jan Diest.
ƒ 15:
Fait premiere Grosse
T:B:J:B
Citation de la source
Archives municipales Schiedam, numéro d'archive 277, Archief van notaris Thomas Bartholomeus Johannes Bremmer, 1803 - 1854, numéro d'inventaire 15b, bladzijden 689-1374
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.