Parcourir les transcriptions » Archives municipales Schiedam
Transcription
le choix des dites personnes onpré„
posés aurait été agréé par l'Admi¬
nistration: s'obligeant le dit van
der Sman, d'agneer tous les Comp
tes présentés et signés prés le dit
Mr. van Bommel, et, dans le
cas ou ledit Mr. van Bommel
serait en retard de compter, le
dit van der Sman consent que
tous comptes soient arrêtes,
même en l'abjence tant du dit
M van Bommel en sa qualité
de Comptable, qu'en La qualité
sienne, en qualité de Caution,
par les Administrateurs géne¬
naux des Postes, sur les pieces,
bordereaux on renseignemens,
qu'ils auront pu se procurer
les quels comptes ne pourront ce¬
pendant, a l'égard du dit van
dersman Caution etse rendus
exécutoires que quinzaine, sen¬
lement, après l'avertissement
Judiciaire et prealable que
l'Administration lui aura
fait donner à sa personne ou
a Son domicile ci apres elu, con¬
sentant apres cet avertissement
pouvoir être poursuivi par
toutes les voies de droit, afin
de paiement de tous reliquats
Le dit van der Sman s'oblige a tout
ceque dessus, conjointement et
solidairement avec le dit Mr van
Aan Seul
Bommel Comptable,
pour le tout, conjointement et
solidairement comme pour la
propre dette et affaire, sans de
vision, discussion ni fidejussion,
renonçant expressement aux be¬
nefices et exceptions des dits droits
et consentant d'être Contraint
a tout ce que dessus, comme pour
les propres deniers et affaires
de l'Empire; a tout quoi le
dit van der Sman a Obligé et
hypothéque specialement et li-
mitativement, jusqu'a concur
rence de la Somme de Dix Mille
Francs.
une domaine rustique consistant
porté au
relevé des en ferme, écuries, granges, men
le a foin et arbres avec le fonds
Proprietes
Baties
y appartenant, sis et situé de coté
Section Hr
N 347
et d'autre a fossé mitoyen, entre
app=e
la ferme Starrenburg, avec la pro¬
k v d S
prieté de l'allée, à partir du
F V S
pont sur lefossé au nord du fonds,
F. B. J.B.
jusqu'à la cloture, située à la
in
distance d'un et demi verges an
ciene mesure (ce qui forme en
viron deux Ares) a l‛est du bord
interieur du fossé le long du fonds
avec les plantes et plantages
qui s'y trouvent. - Une partie
de terre en nature de prairie, situé
devant, sis et situés au Spaansche
Poldre dans la Jurisdiction du
Hogenban, contenant oncon¬
posés aurait été agréé par l'Admi¬
nistration: s'obligeant le dit van
der Sman, d'agneer tous les Comp
tes présentés et signés prés le dit
Mr. van Bommel, et, dans le
cas ou ledit Mr. van Bommel
serait en retard de compter, le
dit van der Sman consent que
tous comptes soient arrêtes,
même en l'abjence tant du dit
M van Bommel en sa qualité
de Comptable, qu'en La qualité
sienne, en qualité de Caution,
par les Administrateurs géne¬
naux des Postes, sur les pieces,
bordereaux on renseignemens,
qu'ils auront pu se procurer
les quels comptes ne pourront ce¬
pendant, a l'égard du dit van
dersman Caution etse rendus
exécutoires que quinzaine, sen¬
lement, après l'avertissement
Judiciaire et prealable que
l'Administration lui aura
fait donner à sa personne ou
a Son domicile ci apres elu, con¬
sentant apres cet avertissement
pouvoir être poursuivi par
toutes les voies de droit, afin
de paiement de tous reliquats
Le dit van der Sman s'oblige a tout
ceque dessus, conjointement et
solidairement avec le dit Mr van
Aan Seul
Bommel Comptable,
pour le tout, conjointement et
solidairement comme pour la
propre dette et affaire, sans de
vision, discussion ni fidejussion,
renonçant expressement aux be¬
nefices et exceptions des dits droits
et consentant d'être Contraint
a tout ce que dessus, comme pour
les propres deniers et affaires
de l'Empire; a tout quoi le
dit van der Sman a Obligé et
hypothéque specialement et li-
mitativement, jusqu'a concur
rence de la Somme de Dix Mille
Francs.
une domaine rustique consistant
porté au
relevé des en ferme, écuries, granges, men
le a foin et arbres avec le fonds
Proprietes
Baties
y appartenant, sis et situé de coté
Section Hr
N 347
et d'autre a fossé mitoyen, entre
app=e
la ferme Starrenburg, avec la pro¬
k v d S
prieté de l'allée, à partir du
F V S
pont sur lefossé au nord du fonds,
F. B. J.B.
jusqu'à la cloture, située à la
in
distance d'un et demi verges an
ciene mesure (ce qui forme en
viron deux Ares) a l‛est du bord
interieur du fossé le long du fonds
avec les plantes et plantages
qui s'y trouvent. - Une partie
de terre en nature de prairie, situé
devant, sis et situés au Spaansche
Poldre dans la Jurisdiction du
Hogenban, contenant oncon¬
Citation de la source
Archives municipales Schiedam, numéro d'archive 277, Archief van notaris Thomas Bartholomeus Johannes Bremmer, 1803 - 1854, numéro d'inventaire 15b, bladzijden 689-1374
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.