Parcourir les transcriptions » Archives municipales Schiedam
Transcription
Par devant Thomas Bartholome
us Johannes Bremmer et son Con
frère, notaires publics au de
partement des Bouches dela
Meuse et ala residance de schie
dam Soussignes, fut present
klaas van der Sman, cultiva
teur, demeurant dans la Com
No. 98
mune de Overschie Section H
No. 344
Lequel s'a, par ces présentes, ren
du et Constitué Caution et re
pondant de M.r Hilbrand
Simon van Bommel, Directeur
du bureau de la Poste aux let¬
tres a Schiedam, département
des Bouches dela Meuse envers
l'Administration generale
des Postes aux Lettres de France
jusqu'a Concurence de la som
me de Dix Mille Francs, pour
rayon des recettes, maniemens
et versemens dont ledit Mr.
van Bommel est tenu, en
qualité de Directeur des Pos¬
tes aux lettres, et ce, tant que
le dit Mr. van Bommel Sera en
exercice; lequel Cautionne
ment s'etend aux faits des
Preposés par ledit Mr van Bom
niel et des personnes par les
quelles il se ferait substituer
dans ces fonclions, en cas d'ab¬
sence, maladie ou empêche
meus quelconques, quand même
us Johannes Bremmer et son Con
frère, notaires publics au de
partement des Bouches dela
Meuse et ala residance de schie
dam Soussignes, fut present
klaas van der Sman, cultiva
teur, demeurant dans la Com
No. 98
mune de Overschie Section H
No. 344
Lequel s'a, par ces présentes, ren
du et Constitué Caution et re
pondant de M.r Hilbrand
Simon van Bommel, Directeur
du bureau de la Poste aux let¬
tres a Schiedam, département
des Bouches dela Meuse envers
l'Administration generale
des Postes aux Lettres de France
jusqu'a Concurence de la som
me de Dix Mille Francs, pour
rayon des recettes, maniemens
et versemens dont ledit Mr.
van Bommel est tenu, en
qualité de Directeur des Pos¬
tes aux lettres, et ce, tant que
le dit Mr. van Bommel Sera en
exercice; lequel Cautionne
ment s'etend aux faits des
Preposés par ledit Mr van Bom
niel et des personnes par les
quelles il se ferait substituer
dans ces fonclions, en cas d'ab¬
sence, maladie ou empêche
meus quelconques, quand même
Citation de la source
Archives municipales Schiedam, numéro d'archive 277, Archief van notaris Thomas Bartholomeus Johannes Bremmer, 1803 - 1854, numéro d'inventaire 15b, bladzijden 689-1374
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.