Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 275, inventarisnummer 165, pagina 29

par lui due, Interet a cinq flo¬
rins de chaque cent florins
par an à compter du premier
Janvier de cet année mil huit
cent douze. Par conséquent le
premier an d'interet sera
échu le premier janvier
dix huit cent treize et ainsi
consecutivement an par an¬
Jusqu'au payement integral
& remboursement complet
qui devra & pourra s'effectuer
en tous tems, moyennant
qu'en cas de demande ou d'of
fre en remboursement les
parties s'avertissent respect
tivement trois mois d'avance.
Et declarant le Comparant
pour sureté du payement &
remboursement susdit & stipu¬
lé au profit du susdit Casper
Cramers ou Son ayant droit,
hypothequer par les presentes.
& affecter specialement à cet
effet, Une maison, atelier de
Tonnelier & plus, une maison
à coté avec cour & fonds, le
tout situé l'un à coté de l'autre
dans la rue, dite Westmolen
Straat section A Nots. 182. 183
42 143
à Schiedam, tenant au¬
184.
144
levant à Leendert Tollenaar
et au couchant à Isaac penning
houder van de Grosse
deser acte die zijn regt
van dezelve ontleend vrij van
vragt en alle onkosten zal
betalen renten tegens vyf Gul
dens van iedere hondert Gul
dens in 't Jaar ingegaan zynde
met den eerste Januarij dezes
Jaars agtien hondert twaalf
dien volgende het eerste Jaar rente
verschreven zal zyn den eerste Janu
arij agtien hondert datien en
zoo van Jaar tot jaar tot de Com¬
plete voldoening en aflossing toe
welke zal moeten en kunnen
geschieden ten allen tyden mits
in Jas van Opeissing of aflossing
elkanderen drie maanden bevoo¬
rens waarschouwende.
En verklaarde hij Comparant
tot zekerheid van de hier vooren
gestipuleerde betaling en aflossing
ten behoeven van den meer gemelde
Casper Kramers of zijn regtver¬
„krijgende bij deen daar voor te
Hijpot heecqueren en alzo speciert
te bezwaaken Een huis. Huiper's
minkel in nog een Huis daar
nevens met de op ingrond en
Erf daar agter alles staande
tout situé l'un à coté de l'autre
Annex den anderen in de West¬
molenstraat in wijk A. Nos
182 183 184
142 143 1744 te Schiedam. be
lend aan de oostzijde Leendert
Tollenaar en aan de westzyde
et au couchant à Isaac penning
Junior, et declara le dit Compa¬
rant debiteur que les maisons
atelier de tonnelier, com & fond
sus mentionnés ne sont greves
d'aucune creance ou charge
enregistrée, in d'aucun privilège
legal ou special ou droit d' hy
potheque le tout sous peine
du stellionat dont le compa
rant declare connaitre la
force & les suites apres en avoir
été instruit par moi Notaire.
Le cette maniere, tout est
convenu et fixé entre les parties
qui pour l'execution des presentes
font élection de domicile en leur
demeure actuelle, et auxquels
endroits les parties consentent
que tous actes judiciaires
& Exploits seront insinués &
duront valeur, nonobstant
tout changement quelconque
de domicile, que les parties
pourraient faire dans la suite
promettant de satisfaire
pleinement au contenu des
presentes, mettant en garant
tous leurs biens presens &
futurs; renonçant à tout
Ce qui serait contraire au
present
Isaac Penning Junior en ver¬
klaarde hij Comparant debiteur
dat de voorschreevene Huizen
Kuiperswinkel opengrond en
Erf met geen ingeschreeven
schuld of belasting is bewaard
en ook niet met eenig legaal
nog speciaal verband of regt
van Hipotheecq is onderworpen
alles op straffe van Helkonaat
aan welks kragt en gevolg
hij Comparant verklaard door
mij Notaris behoorlijk te zijn
onderrigt.
Op deeze wijze is alles overeen
gekomen en bepaald tusschen
parthijen die om deze ter Execu
„tie te kunnen leggen Domidi¬
lium verkiezen ten hunnen
actueele woonplaatsen op wel
ke plaatsen parthijen toestem
men dat alle Geregtelyke acten
in Exploicten aldaar geinsence
eerd van waarde zijn zullen
en zulks niet tegenstaande
alle veranderingen van woon¬
plaatsen die parthijen bij ver¬
volg zoidde mogen doen be¬
levende om den geheele inhoud
dezer acte getrouwelijk naar
te komen verbindende ten dien
eynde alle hunne tegenwoor¬
dige en toekomstige goederen
afstand doende van alles
wat met deze tegenwoordige