Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 269, inventarisnummer 188, pagina 140

parmo eux.
Le Comparant s'engage
pour l'execution de tout
ce que dessus tous ses
biens, les soumettant com¬
me de droit
Dont acte, fait et passé
dans la ville de Schiedam
en l' Etude de moi notaire
le trois Adril mil huit
Cent douze, en presence de
Jacob van Ceijlon, Serviteur
et Arij van der Most fils de
Arij Crieur, tous deux majeurs
et demeurants dans cette
Ville, lesquels ont avec le Com¬
parant et moi Notaire Sig¬
nes cette minute apres
letture faite.
hun lieden verdeeld te worden
Verbindende hy Comparant tot
de naarkoming van al het geene
voorschreven staat alle zijne
goederen, dezelven stellende ten
bedwang als volgens de Wet.
waar van deeze acte, gedaan
en gepasseerd binnen de stad
Schiedam ten Comptoires van
mij notaris op den derden
April achttien honderd twaalf
ter præsentie van Jacob van
Ceijlon, oppasser in Azij van
der Most Arijszoon, omroeper
beiden meerderjarig en alhier
woonagtig, die met den Com¬
parant en mij Notaris dee¬
ze minute, na gedaane voor¬
lezing hebben ondertekend.
Jan Poonties
J.v. Ceilon
tryvander Moetas
Hoekwater.
J:W:S
Keizerl. Nots.
Enregistré à Schiedam le Quatre
Avril 1812. fo. 43 r.o Case 1
Reçu Un Franc Vingts ix Ces
Compris dec. & add.l
Van Diest