Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 269, inventarisnummer 188a, pagina 86

vant l'inventaire ci-après
comme aussi un troisième
part dans une Maison, fabri
que à dirche, magesin de Char¬
bons - et heritages, situé et
sis le tout annexe et conjoint
tement au Cote meridienal de
la rue Oostmolenstraat et au
cote septentrional de la ruel
le derriere le Teerstoof, dans
la ville de Schiedam, secti
en F. N.o 170, 171 et 172, tenant
dans la rue Oostmolenstraat
du levant au Sieur Daniel
Louis Pichot et du Conchant au
Sieur Alexander Arnoldus Bols,
et dans la ruelle derriere
le Teerstoof du levant au dit
Sieur Richot et du conchant
Barend Jeisman
behorende gereedschappen, volgens
den inventaris hier na te melden
als mede een derde part in een
huis, mouterij, kolen pakhuis en
erven, alles annex en agter
den anderen, staande en gelee
gen aan de zuid zyde van de oost
molenstraat en aan de noord
zyde van de steeg achter de teerstoo
binnen de stad schiedam, wijk
F No. 170, 171 en 172 belend in de
Oostmolenstraat ten oosten
de Heer Daniel Louis Tichob
en ten westen de Heer Alex¬
ander Arnoldus Bolss, en in
de steeg agter de teerstoof
ten oosten den voornoemden
Heer Pichot en ten Westen
Barend Jeisman
De voorschreevene goederen
behooren aan de gemelde
ge et du Nord au Sieur
en ten noorden de Heer Gerrit
veth janszoon, strekkende
Gerrit Veth fils de Jan
voor van de straat tot ach
allant en face de la
ter aan de vest.
rue Jusqu'au rempart
Welke goederen aan de gemeld
Les quels biens sont trans¬
heer Dykmans in eigendom zyn
portés en proprieté au dit sieur
getransporteerd door David
68 Jan Dykmans par David Meyer
Meijer Junior, volgens acte op
Junior, selon acte passe
den zeven en twintigste April
par dedant les echedins
Achttien honderd vyf voor schee-
de cette ville le dingt
penen dezer Stad gepasseerd.
sept Avril milhuit cent cinq
Les biens susdits appartien„
Heer Jan Dykmans, als zyn¬
nent an dit sieur Jan Dykmans
de dezelve aan hem getrans¬
comme a lui transporté par
porteerdoor David Meijer Senio
David Meyer Senior, selon actes
volgens actens op den vyf en
passés par devant les Echedens
twintigste Augustus en den
de Cette ville le vingt Cinq Aout
twee en twintigste September
achttien honderd vier voor schee¬
et le vingt deux septembre Mil¬
penen dezes stad gepasseerd.
huit cent quatre.
Un troisieme part dans une N:o 2 Een derde part in een huis
twee pakhuizen en erven, staad
Maison, deux magasins et he¬
de en geleegen aan de Westzijn
ritages, situées et ses au coté
de van de haven binnen de
occidental du Canal dans la
Stad Schiedam, wyk A No. 231
ville de Schiedam Section A
en 232, belend ten zuiden de
N.o 231 et 232, tenant du midi
Heer Johannes van der Hegge
an Sieur Johannes van der Heg
N.o 3 Et un troisieme part dans
une maison, deux magasins
et heritages, situés et sis au
coté meridienal du canal
dans la ville de Schiedam,
section B N.o 30, 31 et 32 tenant
du levant à une rue et du
conchant à une allee, allant
en face de la rue jusqu'au
rempart
Les biens susdits appartienent
an dit sieur jan Dykmans com„
me à lui transporté par Mada„
me Maria Verkade vende du Sieur
Leenderd Kool selon acte passé par
devant les échedins de cette vie
le le dix sept Decembre mil nuit
cent huit
Les rentes susmentionnées se„
ront faites sous les Suedan.
Clauses et Conditions
Article premier
Les biens susdits seront den
No. 3 En een derde part in een
huis, twee pakhuizen en er-
ven, staande en geleegen aan
de zuidzyde van de haven
binnen de stad Schiedam
Wijk B No. 30, 31 en 32, belend
ten oosten de straat en ten
westen een gang strekken
de voor van de straat tot ach
ter aan de vest
De gemelde goederen behooren
aan de gemelde heer Jan Dijk¬
mans, als zynde dezelve aan hem
getransporteerd door Mejufvrouw
Maria Verkade weduwe van den
heer Leendert Kool volgens acte op
den zeventiende December achttien
honderd acht voor scheepenen de„
zer stad gepasseerd
De bovengemelde verkopingen
worden gedaan onder de volgende
Conditien en voorwaarden
Articul een
De voorschreeden goederen wor-