archieftoegang 269, inventarisnummer 188a, pagina 5
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Extract des Minutes du Greffe de La Justice de Saux du Canton de Schiedam, Departement des Bouches de La Meuse. Le Vingtieme de Op den Twintigsten Juin L'An Mil Stint Junij des Jaars Ag„ Centet douze, par tienhondert en Twaalff, devant Nous, Basti¬ Compareerde voor en Cool Fils de Jean, ons, Bastiaan Cool Juge de Jan du Janszoon, Vredereg¬ Canton de Schiedam ter van het Canton Departement des van Schiedam, Depar„ Bouches de La Meu=tement der Monden „se, assisté de van de Maas, gead Corneille Guar Sisteerd door Corne¬ „nere schoorn, Notre lis Guarnerus Griffier stelt pre Schoorn Onzen Griffier, cente sont comparus Willem t' Hart, Mees. gaan & ^ de Heere Les Sieurs Willem ter Timmerman, en
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.