Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 269, inventarisnummer 188a, pagina 4

Werkzaamheden over te gaan.
„tion D, N:o 6/58, af in de proceder
alors à L'execution des ouvra
van al het welke is opgemaakt het
45
45
„ges, circonstrites ci-dessus.
tegenwoordig Proces-verbaal, dat door
ons en onzen Griffier, benevens den
De tout quoi a été dresse Le Pre¬
Comparant is ondertekend ten on¬
„sent Proces-Verbal, Le quel Nous avons
„zen Huize binnen de Stad Schiedam, op
signé avec notre Greffier et Le
den zestienden Junij des Jaars Agtien
Comparant, en Notre Maison dans La
ville de Schiedam, Le Seizieme de
hondert en Twaalff.
Juin L'An Mil Stuit Cent et douze
6:
Sig
Bastien Cool JF„n Jage de Paix, C: G: Schoon, looffier, G: Duijser. /: En marge, Est Euit„
Enregistré à Schiedam Le Seire Juin 1712, f:o 33 r:o C: 9, reçu un franc vingt Six Cent:s
Van Diest.
ij compris decime et add:e /: Signé
annexée a l'inventaire de la
succession de Madame Cornelis Sont Extract Conforme
Maas veuve de Monsieur Adrianus
Bredero, après que Gerrit duizer
avoit Certifié que celle-ci était
Le Greffier de Lajustice
vezitable, le Seize Juin Mil
huitsent douzen.
de Sax susdit.
J: W: Hoekwater
Nots. Puiperl.
C:G: Schoen.