Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
archieftoegang 269, inventarisnummer 188b, pagina 85



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

pupille aux peri et mere du comparant d'autre part nommés Hen
drik van der Honden et Johanna la Maitre ou le dernier vivant
d'eux, dix francs cinquante centimes ou cinq florins chaque semar
ne à compter du jour du dit depart du Comparant d'autre part
pour continuer le tems de deux ennées conscutides, pour la re
209
cette de quels deniers et en passer les reçus requis lui Comparant d'an„
tre part declare autoriser par les presentes son susdit pere et a
pris le decès de celuv-ci sa susdite mère et que si les dits père et
mire du Comparant d'autre part etoient decidés adant la fin des
dites deux années le dit payement par semaine de dix prends et
cinquante centimes ou cinq florins dedra être fait à telle personne
que le comparant d'autre part a donne pouvoir ou donnera poudoir
à l'avenir.
Article cin¬
Du apres l'expiration des deux années precitees le Comparant
d'autre part ou en cas qu'il fut decédé avant cette époque de
maniere que le papille des comparants d'une part ne fut pas obligé de faire
le serde lui meme ou par un autre a sa charge ses heritiers pour„
ront alors demander du dit pupil des Comparants d'une part et
le dit pupil sera tenu de payer immediatement à lui ou à eux
ou Seroit de ja paye aux cas y enonces, le Comparant d'autre part doit
rester pourtant en reserde et au service du Conpupille des Comparants
d’une part aussi longtems que les comparants d'une part le choisi
ront, mais pas plus longtems que quatre mois et qu'il sera paye pour
cela par eux comparants d'une part en leur qualité ou leur susdit pupil
1210
le au comparant d'autre part huit francs quarante centimes ou quatre
florins par semaine et que si le susdit pu pille des Comparants d'un
part fut appelle au service durant le tems que le comparant d'autre
part jouira des dits huit francs quarante centimes on quatre flo
rius par semaine, lui comparant d'autre part sera tenu de faire
ce service pour le dit pupille et qu'il aura pour cela ces trois mille
deux cent cenquante cinq francs ou mil cing cent cinquante flo
rius mentionnés en l'article premier, rebattant pourtant ce qui au
ra eté paye suivant les articles second et huit, ce qui reste ainsi si
rapaye de la maniere ci-dessus mentionnée.
ce qui restera encore a payer des dits trois mil-deux cent cinqua
te cinq francs ou mil-cinq cent cinquante florins deduction jou
te de ce qui a été payé en conformité des stipulations ci-dessus
mentionnées
Article Six
du' en sus de ce qui est precité le Comparant d'autre part aura encore
des Comparants d'une part en leur qualité, ou de leur susdit pupille qu'
tre florins par semaine à compter de ce jour jusqu'a celui du depart
du premier detachement de la classe de mil-huit cent treize
Article Sept
Ou en outre les Comparants d'une part en leur qualité dehout encore
ijer cent francs pour l'equipement exigés par la loi
Article huit
Que si le susdit pupille des Comparants d’une part fut libere du
serdice actif lors du tirage au sort ou après cela, ou quil fut place
auprés du depot ou quand il paroitra qu'il est compris à la reserve
le payement stipule aux articles premier, trois, quatre et cinq
n' aura pas bien, mais qu'alors le comparant d'autre part aure au„
lieu de cela des comparants d'une part en leur qualite ou de leur dit
pupille une prince de trois cent quinze francs on cent cinquante
florins, qui dedront être payé aussitot que les conscrits marchés
seront arridés près leurs Corps respectifs
Article neuf
Que quoique la prince mentionnee en l'article precedent des roit être
Articte den
Que les Comparants d'une part non obstant tout ce qui est condemné
dessus resendent la faculté à leur dit pupille de changez si cela lui plais
le numero qu'il aura lors du tirage avec un plus haut numero pour le
voor porté ainsi parmi le reserde et que dans ce cas le Comparant, d'a
tro part sera aussi tenu aux stipulations faites par les articles huit en
neuf
Article onze
Que si le Comparant d'autre part seroit contraint par des appels il
teneurs de faire le service des armes lui même pour sa majesté ou bien
qu'il fut hors d'elat par une maladie surdenue ou autres empeche„
mens de remplir les engagemens ici faits et au cas qu'il arrivât co
tre toute attente que lui comparant d'autre part seroit des approuds
par les personnes à ce charges d'abord ou dans le premier trunes,
tre du service pour le dit pupille des Comparants d'une part, lui
comparant d'autre part dans ces deux cas peut tenir pour soi tout
ce qu'il aura reçu en vertu des presentes, mais qu'en redanche les
comparants d'une part seront dechargés en leur qualité ou leur dite
pupille de tout engagement ulterieur.
Article douze
Que si le de sapprouvement on l'incapacite dont on a parle en l'ar
ticle precedent auroit lien parceque le Comparant d'autre part agit de
mandaise foi à quelque egard que ce soit ainsi que quand le Comparant
d'autre part dient à deserter avant l'expiration des deux premieres
années de service ou qu'il se comportât ou mourut de telle ma
mère que le susdit pipille des Comparants d’une part seroit obligé
de faire le service lui même ou d'avoir un autre remplaçant la
comparant d'autre part ou ses heritiers sera ou seront tenus dans
ces cas de rendre tout ce que lui Comparant d'autre part ou ses per
et mere auroient reçu en vertu des presentes, avec tous ces frais
dommage-intercts et sans que le Comparant d'autre part ses per

Bronvermelding

Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 188b, bladzijden 1061-1430



Ga naar de volgende pagina (86)  Ga naar de vorige pagina (84) Nieuwe zoekopdracht

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/