Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 269, inventarisnummer 188b, pagina 84

Par devant jozua Willem Hoekwater et son
collique, tous deux Notaires Imperiaux residans, dans la vil„
le de Schiedam, chef lien du cinquieme canton du second arron„
dissement du Departement des bouches de la Meuse furent
present les Sieurs Jacobus Post et Pieter Post fils de Gerrit,
tous deux distillateurs, demeurans dans cette tille le premier sei
tion B N 128 et l'autre Section Cor 219 d'une part, et Hendrik van der
211
Honden, garçon-charpentier demeurant à la Haye rue houtmarkt sec„
tion P N.o 18, d'autre part. Exposant que le pupille des Comparants
208
d’une part Gysbert Post van der Burg, fils laissé de feu leur frère le
Sieur Gerrit Post le jeune etant ne le dingt huit octobre mil sept
cent quatre vingt treize et etant ainsi aux termes de la Classe
de la conscription presentement decritée is seroit possible qu'il
fut appelle en cette relation au serdice actif et que lui Comparant
d'autre part s'etant offert volontairement de Serder en ce cas comme
remplacant pour le dit pupille d'enx comparants d'une part, les
dits Comparants sont convenus reciproquement à cet effet comme
ils declarent condenir par ces presentes, que lui comparant d'au
tre part aussi-tot que cela sera requis fera le service personnel
pour le dit pupille des comparants d'une part et qu'il remplira
tous les dedoirs aux quels le dit pupille sera alors tenu et ce egale
ment s'il dedoit serder par terre ou par mer, aux conditions suidan„
tes, Sadoir
Article premier
dire les Comparants d’une part en qualité susdite payeront pour cela
à on au profit du comparant d'autre part une somme de trois nul
le deux cent cinquante cinq francs ou mil-cinq cent anquante
Horins.
Articte Second
Que le Comparant d'autre part touchera lors du transport des pre„
sentes des dits trois mil-deux cent cinquante cinq francs ou mil
cinq cent cinquante florins une somme de trois cent quinze francs
ou cent cinquante florins, que le comparant d'autre part reconnoit
advir reçu en presence de nous Notaires.
Article trois
Que le Comparant d’autre part recedra la jour de Son depart pour
faire le service pour le dit pupille des comparants d'une part de
la dite somme de trois mille deux cent cinquante cinq francs
ou mil cinq cent cinquante florins encore quatre cent vingt
francs ou deux cent florins
Artocle quatre
Qu'en ontre il sera payé de la somma de deux mille cinq cent
vingt francs ou douza mille cent florins qui reste par les Com„
parants d'une part en leur qualite susdite ou par leur susdit