Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 269, inventarisnummer 188b, pagina 35

( 2 )
E F F E C T E N
EFFETS
P U B L I C S.
Amsterdam den 28 Augustus.
Amsterdam le 28 Août.
Inschryving en Certificaten
II à II½
1/3 Inscription et Certificats..
12½ - 13
.
14 - 14
16 - 16½
20¾ - 21½
-
2½ - 25
27½ - 28
Certificaten
..
Certificats
Twintigjarige Renten 1805
- 21
II - 11½
.
Annuités de vingt ans 1805.
Domein-Bons
39¾ - 41
Bons sur les Domaines
Bons Syndicaat, 3de serie
99 - 99¼
Bons du Syndicat, 4me série
4de
88 - 89
3 me
5de
5me -
72 - 73
6de
:
6 me
.
8ste
57 - 58
— 8 me
Tiers Consolidés en Certificaten
70¾ - 71½
Tiers Confolioés et Certificats..
Obligatien Rusland
.
36¾ - 38
.
Rustie.
America, by Hope en comp-
97 - 98
Fons Américains, chez Hope et comp.
Zweden
26 - 27
.
Suède.
Pruissen..
1
37¾ - 38¼
Prusse.
Oostenryk, by Goll en comp.
Autriche, chez Goll et comp.
en
..
dito.
Idem.
Weener Certificaten by dezelve
16½ - 17¼
Certificats de Vienne, chez les mêmes
Obligatien Spanje 1805 -
19¾ - 20¼
Sur l'Espagne 1805
1807 -
.. -. 16¾ — 17
1807
Portugal - -
.
.. -. 87 - 88
Portugal.
Deensche Tollen
.....
Douanes Danoises.
Certificaten Monte Napolcon
Certificats Monte Napoléon
— Napels - -
— Nagles
„
Ingevolge van eene gunstige décisie van Zyne Majesteit
En conséquence d'une dévision favorable de Sa Majesté
een advys van den staatsraad, worden alle houders van De
sur un avis du conseil d'état tous les porteurs de créances
danige effecten, een gedeelte uitmakende van de publyke
sesant partie de la dette publique de Hollande, qui par
van Holland, welke door onvywillig verzuim de verbe-
une négligence involontaire ont encourru la déchéance
préscrite par le décrét du 2 Juillet 1812 et désireraient klaring, by het deceet van den 2 July 1812 bepaald, hebbe
geïnccurreerd, en verlangen mogten om van die verbeur
d'en être rélévés, sont exhortés à adresser au plutôt pour
verklaring te worden vrygesteld, aangemaand, om ten spo-
qu'il puisse y rester le tems nécessaire pour l'examen de
pièces et en tout cas avant le premier Novembre prochain au bdigsten, ten einde er nog tyd tot examinatie der stukken over
blyve, immers en in allen gevalle voor den eersten November
conseiller d'état intendant général desificances et du
tréfor impérial en Hollande, ou bien à remettre en paanstaande, aan den staatsraad, l'intendant generaal der
personne au bureau du fécrétaire général de l'intendance (nancien en van de keizerlyke schatkist in Holland te doen toe
komen of in eigen persoon, ter bureaue van den secretaris
un mémoire contenant les motifs de la négligence qui a
été commise et la demande aux sins d'être rélévé de la généraal der intendance, overtegeven eene memorie, inhoud
dende de redenen van het begaan verzuim en verzoek om van
déchéance encourrue, à ce mémoire devront être jointa
de verbeurdverklaring te worden vrygesteld. Zullende by de
les tîtres originaux des créances pour lesquels ils récla-
ment cette faveur, munis d'une liste iudicative de ces zelve memorie moeten worden gevoegd de origineele effecte
voor welke zy hetzelve faveur verzoeken, ons geslagen door
titres.
eene lyst, waarop dezelve zyn omschreven.
En nademaal er by de regtbanken en elders effecten zyn
Et comme il existe auprès des tribunaux et ailleurs
des dépôts d'effets qui font bombés dans les termes de la gedeponeerd, welke in de termen der verbeurdverklaring
zyn gevallen, en welke niet aan de regthebbenden kunnen
déchéance et qui ne peuvent être remis aux ayants droit
worden ter hand gesteld, worden alle die geenen, by welke
tous ceux qui sont dépositaires de tels effets sont invité
de les faire connaître avec des états indicatifs à l'Intendant zoodanige effecten zyn gedeponeerd, uitgenoodigd, om daar
van met specifieke staten aan den intendant generaal der fi-
général des sinances et du trésor impérial en Hollande
nancien van de keizerlyke schatkist opgave te doen voor den
avant le premier Octobre prochain.
eersten October aanstaande.
Dezelve opgaven worden gevorderd van alle de effecten
Les mêmes instructions sont réquises de tous les effets
welke om verschillende redenen, onder verzegeling mogten
qui par différentes causes peuvent se trouver sous de
scellés, afin de prévénir l'explication définitive de la liggèn, ten einde de algeheeie toepassing van de verbeurd-
verklaring voor te komen.
déchéance.
SCHIEDAM den 1 September.
SCHIEDAM le 1 Septembre
MOUTVWYN, de 30 virtels, zonder fust, 14 &
PETITES EAUX, les 30 veltes, sans futaille, 14 &
GENEVER, de 30 virtels, zonder fust, 15½
GENIEVRE, les 30 veltes, sans futaille 15½ d'
GENEVER. Amsterdamsche proef. 17
GENIËVRE, preuve d'Amsterdam. 17 A
Hoog water voor Rotterdam.
Marée à Rotterdam.
Vrydag den 3. September's morgens te 9 uren 55 min.
Vendredi le 3 Septembre le matin 9 heures 55 minures.
's namiddags — 10
l'après-midi 10
Saturdag den 4 September's morgens — 10 -
- 51
Samedi le 4 Septembre le matin 10
's namiddags -11 — 24 —
— 21
— l'après-midi II -