Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 269, inventarisnummer 188b, pagina 151

que les bailleurs desirent de
dezelven gecombineerd toe te¬
les adjuger conjointement et la
eijzen en zal de intezetten
premiere enchere des dites terres
rijs der gecombineerde percee¬
enseuble, de vra être du moins
len ten minste zodeel moeten
autant que le montant des
bedragen als de hoogste opbie¬
plus fortes encheres pris ensem¬
dingen van de afzonderlyke per¬
ble, des dittes terres en particu¬
ceelen te samen zullen bedra¬
Articul veertien
Artiole quatorze
Ieder der huurders zal wegens
Chacun des preneurs deria paijer
deszelfs gehuurde moeten voldoen
au marc le franc de la terre qu'
naarmate van de huurprijs de kos¬
il aura obtenue, les frais de l'en
ten van enregistratie gelijk ook
registrement, comme aussi les
de kosten vallende op het neemen
frans des inscriptions hypothecai¬
der inschrijving op des huurders
res, sur les biens des preneurs,
goederen, als mede de kosten van
de meme que les frais du papier
het getembreerd papier tot dit
timbre dont on fera usage pour
le present proces verbal et ses
suites, ainsi que pour les expe¬
ditions necessaires du dit Proces¬
Verbal et finalement les frais
d'impression d'affiches et an¬
nonces, de la presente adjundi¬
cation, avec tout ce qui a été
necessaire pour la rendre pu¬
bliqué, et ce tout sans aucun
recours contre les baillieurs
ni ancune retenue de fermage
Tous quels frans dezont être
paijes par les preneurs en il étu
de et sur la quitance du dit
Notaire Hoekwater, dans qua¬
tre jours, apres qu'il leur se¬
ra dit par le dit Notaire que la
presente adjudication a été ap¬
prondée par Monsieur le Prefit
de ce departement
532
Article quinze
Les encheres à faire ne pourront
être moindres, que la valeur de
cinq francs, pour une mise a prix
de la Valens de cent francs et au
dessons, non moindres que la va¬
lens de dix francs quand la mi¬
se a prix sera au Dessus de la va
leur de Cent francs, jusqu'a deux
cent francs ^ de non moindre
valens que de quinze francs, quand
la mise a prix sera au Dessus de
la valeur de deux cent francs jus¬
qu'a trois cent francs, et pas
moindres que de la valeur de
procesverbaal met de gevolgen
vingt francs quand la mise a
van dien en van de vereischte
prix exedera la valeur de trois cent
afschriften benodigd en laatste¬
francs; Les quelles enchères de„
lijk de kosten wegens de billietten
viont être faites à haute voix et
en de advertentien deezer verhu¬
on ne constatera par le proces ver„
ungen, met al het geene no¬
bal, que de la derniere et plus for¬
dig is geweest om dezelven be¬
te enchere, qui sera mise pendant
kend te maken en zulks al¬
la durer de la derniere bougie
les zonder eenig verhaal op
de verhuurders noch eenige
Article Seize
korting op de huurpenningen
Les preneurs seront tenus, si les
zullende alle de voorschreeven
bailleurs l' exigeront, de donner
kosten door de huurders worden
immediatement sur l'adjudica¬
betaald ten kantore en op qui¬
tion, deux cautions demeurans
tantie van den voornoemde No¬
dans ce canton à la satisfaction
taris Hoekwater binnen vier
des bailleurs, tant pour le paijs¬
dagen na dat zylieden door den
ment des fermages que des frais
zelve Notaris kennis zullen heb¬
ce-dessus mentionnées, comme
ben bekomen dat deeze verhuu¬
ringen door Mijn Heer den Pre¬
aussi pour l'execution de toutes
fect van dit Departement zijn ge¬
approbeerd.
Articul vyftien
De te doene opbiedingen zullen
niet minder mogen zyn dan de
waarde van vyf francs, wanneer
een bod van honderd francs en
daar beneden zal zyn gedaan
niet minder dan de waarde van
tien francs wanneer het geda¬
ne bod boven de waarde van honderd
francis tot twee honderd francs zal
zijn, met minder dan de waar¬
de van vyftien francs wan¬
neer het een bod boden de waarde
van twee honderd francs, tot drie
honderd francs zal zyn gedaan
en met minder dan de waarde
van twintig francs wanneer
het gedane bod de waarde van
drie honderd francs zal te boden
gaan; zullende de gemelde op
biedingen moeten geschieden
met luider stemmen en men
zal bij het proces verbaal alleen
lijk doen blyken van het laatste en hoog¬
ste bod het welk gedurende het branden
van het laatste waschlicht gedaan zal
worden.
Articul zestien
De huurders zullen gehouden zyn om
wanneer de verhuurders zulks vorde¬
ren zullen dadelijk bij de toerdijzing
zo voor de voldoening der huurprijs
als van de kosten hier boven gemeld
als mede voor de naarkoming van
al het geene waar toe de huur
ders bij deeze verbonden worden