archieftoegang 267, inventarisnummer 3, pagina 245
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Articullen Dat den koper zal voldoen en betalen alle de kosten en regten waartoe deze verkoop aanleyding zoude mogen 420 geven en waar mede de kopers gewoonlyk zijn belast als mede de grosse dezer minute Om voor de Koopprys te betalen de somma van Vier honderd en twintig Francs of twee hondert guldens Hollands gereed en bereyds by den verkooper in klin¬ kende specie ontfangen en waar van quitantie Sederende hy Comparant verkooper ten behoeven van de kooper alle recht actie en eigendom van wat aand zulks ook zoude mogen zyn welke hy verkooper aan het voorschreeve Huis en Erve heeft gehad met belofte van Garantie en onder ver band als naar de Wet. Tot naarkoming van 't geene voorschreven Staat en om deeze tegenwoordige ter Executie te seggen verkiezen zij Comparanten domicilium ter hunner Actueele woon¬ steeden hier voren gemeld op welke plaatsen part Eijen toestemmen dat alle gerechtelyke Acten en Exploecten Par devant Isaac Pennmy Junior Notaire Imperial resichant a Schiedam Canton Schiedam Arrondissement Rotterdam Departement des Bouches de la Meuse et en presence des temoins ci apres nommé tut present Jan Riphuyzen maître char¬ pntier demeurant a Schiedam Section D no 13. le quel declare par ses presentes d' avoir vendu cidé et transportés au Sieur Arij Verduyn Cultivateur demeurant as Graven ambagt sous la commune de Pennis canton Ridder¬ kerk present et acceptant la dite maison et fonds etant un Attelier sise et situé a Schiedam nae dit Krepelstraat Section Dno 13. Een cedevant 1359 tenant die sud Fredrik Gudde du Nord. Maria Utterode veuve de Hendrik kooper s'etandant devant la mie jasqu'ait par derniere au fossé avec les circumstances en depondances sans en rein excepter ni reserver le dit Jan Riphuijsen a recu la proprieté des executeurs du Testament du feu Dame aldaar geinsinueerd van waarde zullen zyn en zulks niet tegenstaande alle verandering van woonplaatsen belovende den inhoud dezer Acte getrouwlyk te zullen naarkomen daartoe verbindende alle hun ne goederen zoo tegenwoordige als toekomende onder verbind als naar de wet Gedaan en gepasseerd te Schiedam ten Comptoire van den Notaris Isaac Penning Junior den Derden September aghtien honderd en dertien ter presentie van Christiaan Adolff Maria Basselaar en vivant veuve de Sieur ƒ Cornelis Smeer par Acte de Transport passé le cinq Mai mil huit cent quatre par devant les et devant échevins de Cette ville et a le Comparant Arij Verduyn dellare de le bien connaitre et etre contant avec le description en n'en pas desirer aucune d’autre. Cette Verte et achat se sont fait aux conditionis suivantes. Art premier que l'acquereur payera tous les frais et droits ou cette vente donnera ouverture et avec les quels
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.