archieftoegang 267, inventarisnummer 3, pagina 244
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Per transport 42 6 Vente Smmeuble selve N 90 42 De Chanton avec de Musique, Hendricus van Es un Francs soixante huit Centimes 68 Compareerde voor Isaac Tenning 210 Un grand livre à ecrire Cornelis Van der Bruggen trois francs Junior keyzerlyk Notaris resideerende te Schiedam Quinze Centimes 15 Canton Schiedam Arrondissement Rotterdam in 211 God is de reijnste Lievden Johannes Zweken ten francs vingd Six Centimes het departement der monden van de Maas en in des Sableaux Stephanus Engering quatre francs soixante tegenwoordigheyd der nagenoemde getuigen donze centimes 72 Une Petit Table Hendrik Maas deux francs cinquante deux 213 Jan Riphuijsen M:r Timmerman wonende 52 Centimes te Schiedam Wyk D No 13 van Ouds op No 1359. Dewelke by deeze verklaarden te hebben verkogt F. 898 Pour le fait deux pour cent en mitsdien te transporteeren en over te dragen aan de 18 3. - Heer Arij Verduijn Landman wonende te S'Graven Ao. 916 se fait et le Requirant mondit Sieur Johannes Hendricus Ambacht onder de gemeente van Pernisse in het Canton zweben ayant declare qu'il n'ij arien plus a Vendre nous Ridderkerk alhier tegenwoordig en accepteerende Notaires soussignes avont publicquement a tous les assis die verklaarde gekogt te hebben Een Huis en P.S. tans que la vente étoit finie et après avoir vagué à la Erve zynde een simmermans = Winkel staande en ge presente siance depuis le dite heures Six l'apres midi jus¬ legen te Schiedam in de Krepelstraat Wyk D N 13 be qu 'a celle de six heures sans des continuation avont clos lend ten zuijden Frederik Gudde se present proces-verbal, et l'avons signe le jour mois ten Noorden Maria Usterode weduwe Hr Koper et an ci-dessus enoncées strekkende voor van de straat tot agter aan de Bansloot met derzelver aan en toebehoren zonder iets ƒ daar van uittezonderen of voor te behouden waar J. Lenning J: A: Hoekmakerstr. Notaire Junior Ede. van hy verkooper den Eigendom verkreegen heeft van statuire en pericel) de Executeurs van het Testament van wyle Jufvrouw J.H. Zweleer Maria Bosselaar in leven weduwe van den Heer Cornelis smeer bij Acte van Transport voor Heeren Schepenen Enregistré a Schiedamles Onze September 1813 Vol. 2. Sept. 18. 40. der stad den vyfden Meij aghtien honderd vier gepasseerd fo 121 R.o C. 4. Ecces Vingt trois francs. dix neuf 1. 84. 10. en verklaarde hy Comparant Arij Verduyn t' zelve 16 C. 2. 95. Centimes. Javoir dix huit francs. Quarante Cents. perceel wel te kennen met deze omschryving wel 23 „ 19 appl. Un franc quatres vingt quates Ceste. /: decime te vzee den te wezen en er gene andere omschryving van te vorderen et deux francs. quatres Vingt quinze Cents. Ad Aes. Deeze koop En Verkoop is geschied op de na Vom Diert volgende conditien De ƒ 11 - : 14 -
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.