Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
N 53.
Transport
Voor Isaac Penning Junior, keyzerlyk
Notaris resideerende te Schieden Canton Schiedam arrondissement Raller
C
dam in het departement der monden van de Maas en voor de nagenoemde
getuigen Compareerde Jan Vryland Schipper op den Briel wonende te Schie
dam aan t' hoofd wyk C N: 59 aan voornoemde Notaris bekend
Dewelke verklaarde te hebben verkogt aan Aey Janse Koole Bouw
o
man wonende te Pernis No. 4 Arrondissement dordrecht, departement
als vooren, en deeze accepteerende zyn aandeel en een schepen Schuld
rentebrief zynde van de navolgende inhoud
Wy Hendrik Bredero Adz en Maximelaan van den
Bergh, Schepenen der Stad Schiedam Oirconden en kennen dat voor ons
gekomen en gecompareerd is, Gerrit van Capel wonende alhier, Dewelke
bekende wel en deugdelyk schuldig te zyn aan en ten behoeven Johannes
Speelman wonende te Pernis of zijn recht verkrygende de Summa
Van twee duizend Vyf honderd guldens aan dry Janke Loole mede wonende
te Teunis of zyn rechtverkrygende medegligke Somma aan Jan Vryland almede
of zyn rechtverkrygende # en aan Hendrik Warner wonende te Hoogrleet of zijn rechtsverkrijgende
# wonende te Germs
id
insgelyks eene somma van twee duizend vyf honderd guldens; en dus
gelyke somma van Twee
Guldens „ approuve aan hun Vieren te Samen Thien Duizend Guldens Sprustende uit hoofde
duizend vyf honderd
van deugdelyk geleende en op intressen gedane penningen by hem
Comparant tot zyn contentement in gaad gangbaar geld genoten
en ontfangen afstand doende derhalven van de Exceptien van onaange
A Ikoole
telden gelde en van alle anderen in rechten bekend belovende hy Com
Nots.
parant de voorsz: Sommas van Twee duizend vyf honderd guldens
D M
aan ieder der geme: rentheffers of derzelver recht verkrijgende
te zullen voldoen opleggen en betaelen Jaarlyks op den verschijndag
B.P.
Sr
der intressen met een Honderd Vyf en twintig Guldens en dus aan hun
Au
vierden te samen vyf honderd guldens zullende echter het ge¬
heele Capitaal, of zo daar van was afgelost het resteerende
van dien ten allen tyden kunnen worden opgeerscht mits in dat
cas den Comparant of elk der geme. rentheffers den een den anderen
drie maanden bevoorens waarschouwende en ondertussen van het
onafgelosten Capitaal te zullen betalen intressen tegen zes guldens
in thien stuivers, dog op den verschyndag der intressen betalende legaen
Transport
Voor Isaac Penning Junior, keyzerlyk
Notaris resideerende te Schieden Canton Schiedam arrondissement Raller
C
dam in het departement der monden van de Maas en voor de nagenoemde
getuigen Compareerde Jan Vryland Schipper op den Briel wonende te Schie
dam aan t' hoofd wyk C N: 59 aan voornoemde Notaris bekend
Dewelke verklaarde te hebben verkogt aan Aey Janse Koole Bouw
o
man wonende te Pernis No. 4 Arrondissement dordrecht, departement
als vooren, en deeze accepteerende zyn aandeel en een schepen Schuld
rentebrief zynde van de navolgende inhoud
Wy Hendrik Bredero Adz en Maximelaan van den
Bergh, Schepenen der Stad Schiedam Oirconden en kennen dat voor ons
gekomen en gecompareerd is, Gerrit van Capel wonende alhier, Dewelke
bekende wel en deugdelyk schuldig te zyn aan en ten behoeven Johannes
Speelman wonende te Pernis of zijn recht verkrygende de Summa
Van twee duizend Vyf honderd guldens aan dry Janke Loole mede wonende
te Teunis of zyn rechtverkrygende medegligke Somma aan Jan Vryland almede
of zyn rechtverkrygende # en aan Hendrik Warner wonende te Hoogrleet of zijn rechtsverkrijgende
# wonende te Germs
id
insgelyks eene somma van twee duizend vyf honderd guldens; en dus
gelyke somma van Twee
Guldens „ approuve aan hun Vieren te Samen Thien Duizend Guldens Sprustende uit hoofde
duizend vyf honderd
van deugdelyk geleende en op intressen gedane penningen by hem
Comparant tot zyn contentement in gaad gangbaar geld genoten
en ontfangen afstand doende derhalven van de Exceptien van onaange
A Ikoole
telden gelde en van alle anderen in rechten bekend belovende hy Com
Nots.
parant de voorsz: Sommas van Twee duizend vyf honderd guldens
D M
aan ieder der geme: rentheffers of derzelver recht verkrijgende
te zullen voldoen opleggen en betaelen Jaarlyks op den verschijndag
B.P.
Sr
der intressen met een Honderd Vyf en twintig Guldens en dus aan hun
Au
vierden te samen vyf honderd guldens zullende echter het ge¬
heele Capitaal, of zo daar van was afgelost het resteerende
van dien ten allen tyden kunnen worden opgeerscht mits in dat
cas den Comparant of elk der geme. rentheffers den een den anderen
drie maanden bevoorens waarschouwende en ondertussen van het
onafgelosten Capitaal te zullen betalen intressen tegen zes guldens
in thien stuivers, dog op den verschyndag der intressen betalende legaen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 3, bladzijden 1-726
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.