Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 267, inventarisnummer 2b, pagina 287

Acte respectueux
No. 136
1643
Jan mil huit Cent douze
le second d' Octobre est comparu devant
Haac Penning Junior et son Colleque tous
deux Notaires Imperiaux residants a Schie¬
dam cinqiëme Canton de l'arrondissement
Rotterdam departement des bouches
Acte respectu
de la meuse Muibertje Louren fille
deux.
majeure et Célibataire demeurant
dans la maison de sa mêre Dame
Adriana Huigens ci devant Veuve
de Gerardus Louhon et dernierement
de Jan Huidervliet a Schiedam Section
No. 247
25 comme aux dits Notaires
Exposant qu'elle Comparante a été
Cornelis
demandee en mariage par Jan Jan
Rayé un Mor
Muijshoud /: J: ils majeur de Monsieur
A prouves
Corneilli Muijshoud condonneer
J:P:F:
demeurant a la Haagje près Bheda dep: des deux nettes
JWZ.
demeurant a Schiedam et qu'elle Compa¬
rante incline bien au mariage dont
il s'agit pour les causes elle a requis
les dits Notaires pour l'assister en
l'acte respectueux a Sa mere afin
de lui demander Conseil sur le
ƒ
mariage propose avec Jan Carel
Muijshoudt sus dit Et cette demande
a été signée par la Comparante
après lecture a lui faite
H Louren
ob