archieftoegang 267, inventarisnummer 2b, pagina 286
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
1643 toute saisie mobilaire ou immobilaire obtenver¬ 1647 accepter purement et simplement ou sons bene toutes formalités requises en donnen main levé ficée d' inventaire; même y repudier. En cas elix domicile substituer en tout ou en partie d'auptation, requerir l'apposition des sulles des presens pouvoirs et generalement savie tout avez ou sans description dans ce dernier cas ce qui sera necessaire et aux differents las ap¬ proceder avec les autres intéressés a l'inventaire partiendra promettant d'avoir le tout pour et description de tous les biens composant la dite agreable, sous obligation et indemnité que de hérédite prendre inspection et communication de droit tous Testaments denations entre Viss, ou autre Concer¬ 3 Tait et passe a Maestricht a l'Etude le huit nant le Comparant en contester ou consentier l Mars mil huit Cent onze, et apres lecture sai¬ execution proceder au partage Separations & te le Comparant a signe avec nous Notaires division des biens dépendant de dites successions ala minute, restée au Notaire Hagemans ou a la vente d'iceux; en cas de partage assister a / signe / E: D: Pichot H: Nier straps A Hagemans faire des Lots, recevoir celui qui echerra au ton Notaire, Enregistre a Maa stricht le 8 Mars Hetuant en cas de Vente nommer et choisir des 1811 Tol. 4 R. Case 3 recue un francs un decime officiers publies. pour y proceder promettre tou¬ / signe :/ Astoin Pour Expedition Conforme te garantie en recevoir le produit et en donner / signe/ A Hagemans Notaire — vu par nous quitance, compter & leque der avec les Creanciers Président du Tribunal d' instance d'Larron en dibiteurs de dites successions en recevoir dissement de Maastricht y Seant et legalité ou payer le reliquât, faire toutes, déclarations la Signature ci Contre de Mr. Le Notaire de Succession aux bureaux Competents en payer Hagemans a Maastricht le 8 Mars 1811 le droit et en retirer decharges passer javie /: signe / M. van Eijlerhoff Juge pour le President et signer à l'occasion de tout ce que dessus tons actes requis. — Agir en jnstoce Citer¬ La presente Copie a eté Collationée par & Comparoître devant les bureaux de Concilio Isaac Penning Junior Notaire Imperial tions Juges Tribuneaux et Cours Competents a Miedam, Arrondissement Rotterdam departement des bouches de la Meuse, ce jour plaider, exceper opposer, articulen faire tous dhui vingt quatre Septembre mil huit dires reservés protestations mettre les ju¬ cent duize, sur l'expedition representé Gements favorables en execution appeller des au dit notaire, et par lui au même des avantageux; traiter transiger Compromettre Instant rendue user de tous moyens conservatoires pratiquer Benning Notaire Junior toute
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/