Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 267, inventarisnummer 2b, pagina 252

gevorderd van Grond, binnen
1586
huit Cent douze ainsi que „landsche en buitenlandsche kos
ten Hectaris, mengen en Schutge
le Comparant a l'autre part
qu'il sera exiges peu
den alle welke betaalingen zul¬
doit payer tous charges in
dant les autres, ans de charges in¬
len moeten geschieden met goed
„testine ou étrangere les
groff zilver geld en met geene
prais de hectares arpens
moulins, et echises quels Rijksdaalders of gedeeltens
van dien ook met geen schellen
Parements doivent aura
gen of dubbeltjes, zonder
lieu en especes Courantes Sans
eenige kortinge ten huize
Rixdales on parties d
van den Heer eenste Comparant
iceux aussi point. d'Esculin
Cornelis Guarnens Schoorn
oupieces de deux sous sans
quelque retenue au logis
Wijders is geconditionneert
du Comparant Monsieur
Cornelis Guarnerus Schoorn dat den Huurder de Voorschre
ve. partijen land niet meer
En outre est conditionne
dan eenmaal's jaars voor
qu'il lera defendu au fer¬
Aooy of Gras zal mogen maar
mier de fauche les dites
jen. zonder dezelve Landen te
partier de terneplus qu
mogen in steeken of bezaayen
Unefois par an pour
dan met speciaal schriftelijk
du foin ou de l' herbe,
Consent van de verhuurders
Ainsi il ne sera pas per
99
mis d' en semancer ou
planter les dites prie
Edog is door de verhuurders qq
qu avec Consent speciale
aan den huurder geconsenteerd
des Messeurs les Comparants
om twee honderd roeden Land
a l'une part
de twee eerste Jaaren te moo¬
Cependant est consenté par les
gen insteeken en bezaagen dog
bailleurs 99 an fermier de
dezelve twee Jaaren geexpi
deux Cent perches Les
15
Années
reend zynde zal den huurder
incemencer ou planter mans
gehouden zijn, t' zelve wederom
si les mêmes.
###es tot goed Weyland moeten ap¬
sont experés le fermier Se¬
proprieeren en alzo tot geen
ander einde geduurende de
ra tenu d'approprier la
verdere huur jaaren te mogen
ditie partie de terre pour
employeeren — ook zal den
bonne prairie et de n
Comparant ter andere zyde de
employer alors les autres
ze partyen land behoorlyk
ans a Aucune autresen
moeten greppen slooten vol
Le Comparant a l'autre
van Steekels, beut en ander On¬
ƒ
pant Sena tenu d'ijsaire
kruid moeten zuiveren en
les anguillens fossés et la
uit alle bekeuringen en schou¬
nelloyer de toutes sortes
wen moeten houden
d' irraies pour ne pas payer
Den Comparant ter andere zy
l'amende a l'inspection
de zal deeze partyen Land
geheel nog gedeeltelyk aan
Quele sermier ne sous lou¬
manand mogen overdoen of
„ la point ce pre le tout ou voort verhuuren maar zelfs
en partie mais il sera obli
moeten gebruiken gelyk een
braaf huurman betaamt
gé. de l'employer au meme
Nog is wel expresselijk bedag¬
Comme il convient Un bon
gen zoo wanneer tot het
Fermier
maken ofte repareeren van de
il est de plus conditonné s. Granslandsche kade gute
bien expressement qu'en
in deeze verhuurde Lande
cas de reparation de la
gestooken worden zal den
Comparant ter andere zyde
quai de S' Graneland on¬
gehouden zyn dezelve ten
Y Jart des Creux dans
zijne kotten te moeten doen
ce prele Comparant al