archieftoegang 267, inventarisnummer 2b, pagina 21
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Ce qui n'est a état eu deux ou de ses Série. Nu¬ Cent à Schiedam Susdet, ayant été nommé Nataire Certificateur, et s'était démis de rent gulden aux trois. Quatriëme Schil. numéros trois cent quarante un - deux-tors. Cinquieme serie. numero quatre cette charge comme de ses fonctions de notaire impérial, et avec jusqu'ici, il cent quarante Quatre-Aing - Six-Sept. — Sizième Serie. numeres Cinq cent quarant n'a point été nommé d'autre Notaire Certificateur à sa place, par sa Majesté un deux-trois. Septième Serie numeres. Six Cent quarante huit neuf. Six-Cen- Jupériale et Royale, pour le dit Canton de Schiedam; Eux Comparants se sont Ainquante - um. adressés au Notaire Certificateur du Canton voisin de Vlaardingen et demeurant Madame Elisabeth Maria van der Hein, baptisée le trente de Decembre Mien opt en cette ville, afin d'obtenir des attertations de vie nécessaires pour l'usage ci-dess Cent. Quatre vingt un, une Portion, Isvilième Série. Numero Deux Cent quarante marqué à ceux qui demeurent dans le canton Schiedam, et qui fussent antlente. Sept. - Le Sieur Frans van Leeuwen, baptisé, le dix neuf d'octobre mil sept. Comi Austre unigt træs-une portion, troisième serie. numero deux Cent cinquante un guées par lui en sa lurdite qualité, mais que le dit notaire Certificaten, nomme Pieter Nehale a fait diffinité de délicrer en passer des attestations al vie, aux chabes Jurées Jacobo, qua Leeuwen, bittisée le huit de mais mil sept. Cent le cas en quettin, pour le canton Schiedom, parce qu'il n'y avait pas été Gvotre vingt une Patin. troisième serie numero Deux Cent Ougnante deux. autorisé. — De quoi les susdits comparants respectifs ont recuis les notours Le sieur Zinsen van den Linden, bantilés le vingt-t-vint de Jernée, mil sept. Cents Soixante - dix - neuf, une portion. Quatrième Série numero trois Cent trente Cinq Summinés d'en dresser acte, afin de faire conster de leur achuité et déli somme à produire les attertations de vie requises en la forme présente pas. Madame Johanna Elisahardz Burchorfs, boptésée le contre de Janvier mil sept. Cent Cinquante Six. vingt Portions. Quatrième Série: Numéros, Trois cent-quarante Sées devant un notaire certificateur, dans le terme fité. requérant de quatre.- cinq- Six- Sept. Cinqinème Serie. numéros Quatre Cent Quarante huit. plus des dits notaires une déclaration que l'existence des personnes à nommer et après, leur est comme. Grotent en outre les empements, en'ils s'oblignt, neuf cinérente. un. Sixième Série. Numéros cinq Ont-quante Coute. Joh. ce présent acte, dès qu'il aura été numé en notaire certificateur par Aug. s'estr Septière serie. Namens S'y Cust. cinquante. deux trois quatre-cinq. Huitième Serie numeros Sept-cent-trente deux-trois-quatre le conten de Schieden, en cas que les Directeurs des Toutines du cidevant Quartier de Nimèque le demandent de leur faire parvenir des Certificats Madame Johanna Lorissa Pichot, baptisée le quatorze de novembre mil sept de vie des Personnes qui seront nommées ci-après, présents par la Loi. Tout et passé à Schieden, en l'étude du dit Notaire d’une Penning Juniés, ci. Cet Soixante avantage. une Portion. Quatrième serie. Numero Trois Cu Cinquante. Le sieur Hendrik Adriaan van den Heer Bosschaert, baptisé le vingt des ses nommé, le migt-Sept-de Janvier Mil-Auet-Cest-Dinge; Et ont les trois de Juillet. Mil Sept. Cent Soixante dix-neuf. une portion. Quatrième serie. Nous composants, après lecture faite, signé le present acte, avec les dits notaires Trois Cent Cinquante et un. Madame Johanne Jacoba van der Hein. baptisée le (Signé) J: Loopuijt. C. L. van der Lorg. Wed: de Moraat. I. de Ridder. C: Heereman tragé d'octobre, unis sept cent. Soixante Guinze. une portion. Quatrieme ses- J: A. Conelli. Corn: van Bol: Es. W. E. van Bol'Es, gebt. van Kerchem. A: ompe van numero trois Cent Cinquante ducx. Le sieur Pieter Post Pieterszou, baptisé le traité meerdervort, Wed. F. S. Ligeand. C: d: van der Heim. Anna Uijterweer de Juillet, mil. Sept. Cent-Soixante-Six-Trois Portions. Cinquille Serie. Numéra T: uijterweer, Anna Haele, A: de Vos, Wev. P. van der volk. H: A: van den Hein¬ Quatre Cent huit. Sixième serie numéros Cinq cent cinq et Six. Le sieur Bren Boschoent. Maria Palia, wed. Eumt van Leeuwen. P. Soit Pieterit x Gagertien. baptisé l'onge de Juillet. Aul Sept. Caut-Soijante-dix. une portien. cinquière J. Lenwig Jovius Notaire. J: D: Hoekwota Jwz Notaire impériae. Seine numero quatre cent trente sept. Le sieur Maarten Loopuijt, baptisé dix sept de Juin, mil-Sept-Cent-Soxante-Dinge. Angmême Serie, une portion. Numéro Quatre Cent quarante trois. Demoiselle Alida Cornelia Spieringshoek, baptisée En vertu du Requisitoire ci-dessus, et au profit des Comparants ci. de Fevrier, mil Sept Cent Soijante déj. une portion, cinquième Serie, numero quatre devant mentionnés, ainsi que de ceux qui en pou avoir besoin, nous natoir bien connaitre les Sers Cinqvante deux. Le Sieur Dand Textor baptisé le dix huit de Mars, mil sept Cent Soijan ciderfus nommés et ns par le 't acte signes. t'un, une portieux septieme classe série, numéro six Cent quarante trois. Malen es, de la manière et en la les Toutines ont été fondé cout les nous suivent, et sur le Cornelis Lidia van der Loog, baptisée le cnta de septembre, mil - Sept - Cent - Six anto trois Comme qu'il est exprimé après la nom de chacune d'Ellees; Savoir: une portion. Septième séréé; numero ils cent quarante quatre. Le Sieur Johanne Dertwiselle Cornelis Irenia Soopuit, baptisée le trente de Decembre mil sept Cent qua Broucheufd, baptisée le trente et un d'aout, mil sept. Cent. soixante; deux portion dre vingt-Dage. Six portions Lremière Serie. Numeros Cinquante ou – deux – tous - Septème Serie. Numeros Six Cent. Quarante Six, et Sept. Le sieur Cornelis Gnoere-ting - et Six. Le Sieur Pieter Loopugt baptisé le huit de Juillet mil sept. Cen guette vingt-ouze. Sijzentions Première Serie. Numero Cinquante Sept. huit neuf Heereman, baptisé le neuf d'aout, mil sept. Cent-soixante & un; une Zortein Soixante. Sirxante-un - et deux. Demoiselle Anna Maria Pigeand, baptisée le trente Septième Série; numero Six Cent Cinquante six. Madame Anna Petronella en de Maors, Mil. Sept. Cent Quatre vingt treite. une Portion, Première Serie. Numéro geord, baptitée la gévité d'octobre; mil. Sept. Cent. Soixante. Quatre Portain Soixante. Six. Demoiselle Johanna Antonia Ligeand, baptisée le quatorge de Nummernus, Sij Cont. Wiponte- in-deup-træs. Demoiselle Trijntje Wytermeer, novembre, mil sept. Cent Quatre vingt-dix une Portion. Première serie. Numer baptisée le vingt de Juin, mie-Sept. Cons. Soixante. une portien, Septieme sera Lixente-Sept. Le Sieur Thomas Denning, baptisé le vingt-cinq de Septembre, nul Sept numero Six Cent Soixante. Cinq. Le héve Johannes Christoffel Textor, baptise met quatre vingt-onge une portion. L'remière Scrie. numero soixente. Wint. — le vingt sept de Mai. Mil-Sept. Cent-Seuävente - Sept. une Lention. Huitième moiselle Maria Verborn, baptisée le vingt-cinq de Fernier, mil- Sept. Cent. Qu. térie; nommo Sept Cent-Eenigt deux. Madame Beliana Maria Boothofd, Septici Sept., une 2 erthien. Seconde serie, numero auttrente neuf. Le Sieur Thoma nus Ligeand, baptisé le vingt trois de Septembre, mil. Sept. Cent Quatre-vingt le jugt Sept d'aout, mil. sept. Cent - Cinquante huit. Quatre Justiens; Huitième Serie; numéros Sept. Cent-vingt huit-neuf-Trente- un. Le Weier Arg Prins bet. une portion, seconde serie numéro cent avarante et un. Le sieur Pieter tion. nemième gagesteijn, baptisé le vingt et un de decembre mil sept Cent Quatre vingh et un le trois de¬ Decembre, mil-Sept. Cent. Quandite-neuf. une baptisée le Second de Juille ffert Cent-vingt deux. Madame Maria Beijtelaa. a portion. Troisième série. numero Deux cent trente au aere Leijd Jan Loofd Fol: 10. contin. neuvrème Séré, menero huit Cent-Krigt. trois. Demoisellez Corne prisien ed 1 october Cent-So
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.