archieftoegang 267, inventarisnummer 2b, pagina 162
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
1419 myne boedel zal worden betaald voor de moei¬ Sara Roggereen myn beste Cabinet, zonder het geene 1418 tens door hun te verrigten de somma van Een daar in zal worden bevonden als meede Een Bed Peuluw en deszelfs toebehooren en daar en boven honderd Vyf franc of Vijftig Guldens hollands Een somma van Twee honderd Tien Trans of Een Dit Testament is aan de voornoemde Notaris honderd Guldens hollands. Penning door de testatrice alzoo opgegeeven en Ik stel tot myn eenige en Universeele Erfge¬ zoodanig als het zelve is opgegeenen door naamen in alle het geene ik zal nalaten voor de denzelve Notaris ingeschrifte gebragt Ver¬ eene helft de twee kinderen van wylen myne volgens aan de Testatrice, in tegenwoordig broeder Ary Roggereen met Naamen Jan Rogge¬ heyd van de getuigen voorgeleezen; En alzoo „veen en Jannetje Roggereen, en by voor Orulyden Van de Testatrice zeijde bij haar wel verstaan en een van beyde de Langstlevende van die beyden begreepen te zyn en volkomen haren wil te en voor de wederhelft in mynen boedel en Nala¬ tenschap stelle ik tot myne Erfgenaame voornoem¬ berechten. de Maria Blok nagelatene dogher van wyle myne Aldus gepasseerd te Schiedam ten Kantoore tuster Sara Roggeveen en bij haar voor overlyden van voornoemde notaris Penning ter Presentie Stelle ik de voornoemde twee kinderen van myne van Christiaan Adolf von Griesheym Comptoir bedien de en Arij Woensdregt Kuopersgezel, Jan Snijwond Broeder Arij Roggereen, zynde de voorengemelde Jan en Jannetje Roggeveen Voor t geheel tot en Jan Resse, beyde branderskneghs, alle meer Verjarig en binne gemelde Stad Schiedam woon myne Erfgenaamen agtig als getuigen hier toe verzogt op den Vie¬ Ik. Stel tot Executeurs van myn Testament en be¬ en twintigste April aghtien honderd en Twaalff waarders der roerende goederen, als meede tot en nagedaane voorleezing is deeze minute voogde over myne minderjarige Erfgenaamen door de Testatrice getuigen en Notaris behoor De Heeren Cornelis van der snoek en Jan Zuiderhoek lyk onderteekend beyde woonende in ketel Canton Schiedam, met rieelty roggeveen. zoodanige Ample magt als aan hun naar A Van Griesheijm de wette dezes Ryks eenigsints gegeeven kan Ärij Woensdregt worden en speciaal om bezit van de roerende Jan Snijwin goederen te kunne neemen Henning J. van Risse Junior Ik begeer dat aan ieder van dezelve Executeurs Notaris in't
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/