Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 274, inventarisnummer 1047, pagina 76

135
eenigzints te bedaaren, hoewel de Zee nog
zeer onstuimig bleeff, en het schip geweldig
werkte en veel water op en overkeeg, zoo da
zij gestadig moesten pompen; kunnende zij de
„posanten de Lij-pomp niet klaarhouden
uit Eerfde van de Geert, met welke het gaan
„metse vermengt was; waar door zij genood
„zaakt waaren, in den Nagt, wanneer het
alweeder zeer hard uit den Oost Boord
Oosten waaijde, weeder om de Zuid te
halsen; hebbende zij deposanten als toen
met de pomp, welke niet onklaar was
geduurende eene geheele wagt, zonder op
houden moeten pompen, eer dezelve lens ge
„raakte. — Dat zij den 19:e dito Vlieland
in het gerigt kreegen, en dat het dien
dag weeder hard uit den Oosten woeij
verzeld van Sneeuwbuijen; zijnde de zee
zeer onstuimig, zoo dat het schip Zwaar
werkte, en veel water op en over krijgende
zij deposanten gestadig moesten pompen,
het zelve Eens te houden, terwijl de wino
136
zich in den nagt tot een storm verhefte,
Dat het weer den 20e. dito bedaard zijnde
hebbende zij den Wind van het Oost Zuid Oosten
zij deposanten als toen meerder kragt van
zeilen bijzetteden, om hunne zeize te verver„
„gen, en zulks dien dag en den 25:e dito met
mooij weer doende, op laatstgemelde dag
Camperduin in het gezigt kreegen, doch dat
Eet des nagts van den 25e. dito weeder een
Horm uit den oosten begon te waaijen, ver„
„zeld van eene rooge en onstuimige Zee, waar
door het schip Zwaar werkte en veel water
op en overkreeg; zijnde zij genoodzaakt
het voor een stormzeil te laten drijven
en moetende zij gestadig pompen, om
het schip leven te houden. — Dat de
voorsz. Storm den 22e. dito aanhoudende
het Stormzeil door de Eevige kind aan
stukken scheurde, en door het meenigvuldige
water, t'welk op en over het Schip heen
sloeg, het boord los geslagen wierd, terwijl
zij deposanten bij aanhoudenheid moesten
blijven pompen, en zich des middags voor Egmond