Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
28
Acte, op den 9:e April 1796 voor den Notaris
Isaac Penning Junior en getuigen alhier
verleeden, overgenomen en onder zich gelagen
rebbende, ten einde voor de voldoening derzelve
te zorgen.
Dat zij Comparante, hoe zeer erkennende
voor de voldoening der opgemelde declaratien al„
leen aanspreekelijk te zijn, echter voor het tegen
woordige buiten staat is om het montant
van dezelve te kunnen betalen, en dien volgende
aan voorn: Heere, Adrianus Maas en Hermanus
van Bol: es, als in derzelver bovengemelde
qualiteit administreerende de Erfportie van
wijlen haar Comptes. voornoemde Mein in de
nalaten schap van meergen: Heer Maarten Burg
„wal, van welke Erfportie, ingevolge de testament
„taire dispositie van denzelve, door deszelve na
gelatene weduwe Mejufvrouw Maria Korpers
„zoek, geduurende derzelver Leven het Kugt
:gebruik word genoten, gelijk meede aan dezelve
Mejufvrouw Maria Korpershoek, heeft voorge
verzocht om de bovengen: somma van Eenhondert
Veertig Guldens en twee stuivers uit de revenui
van haar Compte voorz Erfportie te betalen, onder
29.
conditie, dat dezelve somma, met de op deselve
verloopene intressen tot het overlijden van voorn
Mejufvrouw Maria Korpershoek, op het eindigen
van voorst VrugtGebruik, wanneer de voorsz. Erf¬
portie van wijlen haar Comptes. gem: men, aan ###
welke na den meergen: heer Maarten Burgwat
is overleeden, aan haar Compte, als zijne eenige
geinstitueerde Erfgenaame, zal moeten worden
afgegeeven, bij het doen dier Afgifte, door gem.
Executeuren of derzelver successeuren, van den voors
Erfportie ten behoeven van de nalatenschap van
meergen: Mejufvrouw Maria Korpershoek zal
worden ingehouden; welk verzoek door voornoemde
heeren Adrianus Maas en Hermanus van Boe¬
es in derzelver bovengem: qualiteit, gelijk meede
door gem: Mejufvrouw Maria Korpershoek
weduwe van den heer Maarten Burgwal
is geaccordeert geworden; zijnde dien ten gevolge
het montant der voorsz twee declaratie ten
beloope der gem: somma van Eenhondert Veertig
Guldens en twee stuivers, door dezelve aan
voorn: heer Adrianus de Bas betaalt.
En verklaarde zij Comparante dienvolgende
te consenteeren, dat door gemelde heeren Adrianus
Acte, op den 9:e April 1796 voor den Notaris
Isaac Penning Junior en getuigen alhier
verleeden, overgenomen en onder zich gelagen
rebbende, ten einde voor de voldoening derzelve
te zorgen.
Dat zij Comparante, hoe zeer erkennende
voor de voldoening der opgemelde declaratien al„
leen aanspreekelijk te zijn, echter voor het tegen
woordige buiten staat is om het montant
van dezelve te kunnen betalen, en dien volgende
aan voorn: Heere, Adrianus Maas en Hermanus
van Bol: es, als in derzelver bovengemelde
qualiteit administreerende de Erfportie van
wijlen haar Comptes. voornoemde Mein in de
nalaten schap van meergen: Heer Maarten Burg
„wal, van welke Erfportie, ingevolge de testament
„taire dispositie van denzelve, door deszelve na
gelatene weduwe Mejufvrouw Maria Korpers
„zoek, geduurende derzelver Leven het Kugt
:gebruik word genoten, gelijk meede aan dezelve
Mejufvrouw Maria Korpershoek, heeft voorge
verzocht om de bovengen: somma van Eenhondert
Veertig Guldens en twee stuivers uit de revenui
van haar Compte voorz Erfportie te betalen, onder
29.
conditie, dat dezelve somma, met de op deselve
verloopene intressen tot het overlijden van voorn
Mejufvrouw Maria Korpershoek, op het eindigen
van voorst VrugtGebruik, wanneer de voorsz. Erf¬
portie van wijlen haar Comptes. gem: men, aan ###
welke na den meergen: heer Maarten Burgwat
is overleeden, aan haar Compte, als zijne eenige
geinstitueerde Erfgenaame, zal moeten worden
afgegeeven, bij het doen dier Afgifte, door gem.
Executeuren of derzelver successeuren, van den voors
Erfportie ten behoeven van de nalatenschap van
meergen: Mejufvrouw Maria Korpershoek zal
worden ingehouden; welk verzoek door voornoemde
heeren Adrianus Maas en Hermanus van Boe¬
es in derzelver bovengem: qualiteit, gelijk meede
door gem: Mejufvrouw Maria Korpershoek
weduwe van den heer Maarten Burgwal
is geaccordeert geworden; zijnde dien ten gevolge
het montant der voorsz twee declaratie ten
beloope der gem: somma van Eenhondert Veertig
Guldens en twee stuivers, door dezelve aan
voorn: heer Adrianus de Bas betaalt.
En verklaarde zij Comparante dienvolgende
te consenteeren, dat door gemelde heeren Adrianus
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 274, Archief van notaris Cornelis Guarnerus Schoorn, 1796-1811, inventarisnummer 1050, 1802 januari 10-december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.