archieftoegang 267, inventarisnummer 950, pagina 7
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Ende in alle de verderen goederen, zij roerende als onroeren de Actien en Crediten geene uitgezondert, die zij Testateuren die zij Testateuren boven de voorgemeld Legaten of prælegaten, met 'er dood len komen te ontruijmen en natelaten verklaarde de Eerst stervende, den La levende van hem beiden te noemen en te stellen tot zijne ofte haare eeni en universeele Erfgenaam of Erfgeu ende dat met vollen regt en titulé ve institutie Edog niet anders dan onder deze Express Conditie, dat na doode van de Langstle¬ „vende den boedel en goederen, zoo als die bij den Langstleevende zal wor nagelaten, zal moeten worden gedeelt twee deelen, en waar van de eene helft zal moeten gaan, geërft en genooten worden zijn Testateurs twee voorkinderen met naame Johanna Bruijndijk, huisvrouw van Jacob Clerck en Willem Bruijndijk beide woonende te Rotterdam door hem eerder huwelijk verwekt bij wijle, ser Maria Jansen en bij vooroverlyden van off beiden dezelve zijne voorkinderen, zelver descendent of descendenten bij repræsentatie en die ontbreekende als ingevalle zyne oogter Johanna Bro¬ dijk zonder afkomeling of afkomening en alzo vooroverleden was als dan haare man voorn. Willen Clerck en ingevalle zijnen zoon willem Bruyndijk zoude descendent, of descendenten nagelaten vooroverleden wij als dan zijne huisvrouw Adriana van Zevenhuize en voor de wederhelft bij haar Testatrices Voorzoo Joris van Hussen, woonende de Schiedam aan haar in eerste huwelijk verwekt door wijlen Jan van Hussen, en bo¬ deszelfs vooroverlijden zijne wettige afkomeling of romelingen bij Repreesentatie en die ontbreeken als den bij deszelfs huisvrouw Gerardijna Montfoort als dezelve daar in respectivelyk institueerende of over de hand roepende bij dezen Edog wanneer het kwame te gebeuren dat den Lang levende van hun beide Testateuren, zich wederom ten huwelijke kwame te begeven, in dat geval verklaarden den Eerststervende van huij beiden willen en te begeeren, dat als dan de helft van hun lieder gemeenen, Boedel en goederen, of wel de waarde van dien, zal moeten worden uitgekeert en geërft word ingeval hij Testateur de Eerst stervende was aan zijne twee voorkinderen, derzelver descenden descendenten Egtgenoot of Egtgenooten, zoo als bij de voorsz: institutie is gemeld, en bij aldien de Testatrice de Eerststervende was aan haare zoon Joris van Hussen, zyne afko¬ „meling of Afkomelingen of zijne voorn Huisvrou zo als mede bij voorgem: institutie is verhaald om bij dezelve respectivelijk als dan geerfd en genooten te worden met volkomen regt en titule van Erfstellinge met deze verstande nogthans dat in dat geven de Langstleevende het regt en vermogen hebben om alle de goederen des boedels zo roërende als onroerende geene uitgezondert
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.