Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Erffsterlling
onder de Last nagtans van de
volgende Legaaten, welke bin
nen zes maanden naa zijn
Testateurs overlyden aan
zyne hier naatenoemene Le
gatarissen zal moeten wor
den uitgekeert, te weeten
Aan Aan Willems, zoo
van zijn Testateurs overlee¬
den Broeder Willem Aan¬
Een somma van Hondert Ca¬
lij Guldens.
Aan Vem Harmens
ter van zyn Testateurs over
leeden Broeder, Harmen Aan
gelijke somma van Een Hond
Carolij Guldens.
Voorts verklaarde hij Tes¬
teur te legateeren off te
praelegateeren aan de kinderen van
zijne voornoemde zuster Jantje
Aans, in huwelijk verwekt
Hendrik Thoolen met naam
Grietje Hendriks, Aan Hen
driks, Tholen Hendriks, en
Willem Hendriks, en bij voorover
lijden de Langstleevende van
hun, alle des Testateurs ge¬
maakte kleederen, zoo Linne
als wollen, mitsgaders goed en
Zilver het geene tot des Tes
tateurs Lijffsgebruijk off cie¬
raad behoord heeft en door
hem zal worden nagelaaten
Verzoekende en stellende hy
Testateur tot Executeur
van dit zijn Testament en
tot voogd over zyne natelatene
minderjaarige Erffgenaamen
of Legatarissen zijn Testa¬
teurs oom Imme Feddes
woonagtig te
Capteijn op het driemast
Galjoot schip de Jelene
Elisabeth, geevende aan de
zelve zodanige ampele magt
en gezag, als aan een execut¬
teur en voogd naar rechten
eenigsints kan off vermag
te worden gegeeven, en specia¬
onder de Last nagtans van de
volgende Legaaten, welke bin
nen zes maanden naa zijn
Testateurs overlyden aan
zyne hier naatenoemene Le
gatarissen zal moeten wor
den uitgekeert, te weeten
Aan Aan Willems, zoo
van zijn Testateurs overlee¬
den Broeder Willem Aan¬
Een somma van Hondert Ca¬
lij Guldens.
Aan Vem Harmens
ter van zyn Testateurs over
leeden Broeder, Harmen Aan
gelijke somma van Een Hond
Carolij Guldens.
Voorts verklaarde hij Tes¬
teur te legateeren off te
praelegateeren aan de kinderen van
zijne voornoemde zuster Jantje
Aans, in huwelijk verwekt
Hendrik Thoolen met naam
Grietje Hendriks, Aan Hen
driks, Tholen Hendriks, en
Willem Hendriks, en bij voorover
lijden de Langstleevende van
hun, alle des Testateurs ge¬
maakte kleederen, zoo Linne
als wollen, mitsgaders goed en
Zilver het geene tot des Tes
tateurs Lijffsgebruijk off cie¬
raad behoord heeft en door
hem zal worden nagelaaten
Verzoekende en stellende hy
Testateur tot Executeur
van dit zijn Testament en
tot voogd over zyne natelatene
minderjaarige Erffgenaamen
of Legatarissen zijn Testa¬
teurs oom Imme Feddes
woonagtig te
Capteijn op het driemast
Galjoot schip de Jelene
Elisabeth, geevende aan de
zelve zodanige ampele magt
en gezag, als aan een execut¬
teur en voogd naar rechten
eenigsints kan off vermag
te worden gegeeven, en specia¬
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 947, 1774 november 15-1776 december 14
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.