Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Voogdesse over zyne of hare natelaten minderjarige kind of kinde
gevende de een aan den ander zodanige ampele mogt last en be
als aan een Voogd of voogdesse eenigzents kan of vermag te wo
gegeven, als mede de mogt van assumtie en Surrogatie, en dat
lange eenige voogdige nodig zal zijn
t geen voor schreeven staat haar testateuren perfectelyk voor geleg
zijnde verklaarden zy luyden te samen ende ijder van sien in
byzonder het zelve te weezen haar testament, laatste en uytterste
Willende ende begerende, het zelve volkomen effect sorteeren en
Stand quypen zal, try als een testament of codicil, zoo best zal hy
geschieden en bestaen; verzoekende ten dien eynde siet behulp
alle regten en regteren. Aldus gepasseert praesent Simon kna
ende en Sien aen Reptuijs als getuygen
Pieter vander Haeves
avenit van harmelen
dit merk x is gestelt bij
C:J:nappers
Hendrik Rephuijs
Ede
Cornelis Knappert
Hots. Publ.
eene
105
gevende de een aan den ander zodanige ampele mogt last en be
als aan een Voogd of voogdesse eenigzents kan of vermag te wo
gegeven, als mede de mogt van assumtie en Surrogatie, en dat
lange eenige voogdige nodig zal zijn
t geen voor schreeven staat haar testateuren perfectelyk voor geleg
zijnde verklaarden zy luyden te samen ende ijder van sien in
byzonder het zelve te weezen haar testament, laatste en uytterste
Willende ende begerende, het zelve volkomen effect sorteeren en
Stand quypen zal, try als een testament of codicil, zoo best zal hy
geschieden en bestaen; verzoekende ten dien eynde siet behulp
alle regten en regteren. Aldus gepasseert praesent Simon kna
ende en Sien aen Reptuijs als getuygen
Pieter vander Haeves
avenit van harmelen
dit merk x is gestelt bij
C:J:nappers
Hendrik Rephuijs
Ede
Cornelis Knappert
Hots. Publ.
eene
105
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 263, Archief van notaris Cornelis Knappert, 1748-1781, inventarisnummer 917, 1763 januari 6-december 22
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.